Navarra Norte

Chivite destaca en el Tributo de las Tres Vacas que es "el tratado transfronterizo en vigor más antiguo de Europa"

La ceremonia cumple 651 años desde su primera celebración en 1375

PUBLICIDAD

  • Los valles de Roncal y Baretous celebran su acuerdo, firmado por primera vez en 1375, sobre la Piedra de San Martín

La presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite Navascués, asistió este mediodía en el paraje de Ernaz (Isaba/Izaba) a la ceremonia del Tributo de las Tres Vacas, que este año cumple 651 años desde que se celebrara por primera vez en 1375.

En su intervención, Chivite destacó que este acuerdo "es el tratado transfronterizo en vigor más antiguo de Europa" y afirmó que, "en el actual contexto que vivimos, este acto nos recuerda que Europa es y debe ser un proyecto de paz, hermandad y convivencia".

La presidenta subrayó que "aunque seamos ciudadanas y ciudadanos de distintos países tenemos en común la ciudadanía europea, que nos une y nos acerca porque el progreso, la prosperidad compartida y la cohesión social y territorial no deben tener fronteras".


Por último, agradeció a las autoridades de los valles participantes que "mantengan viva no solo la tradición sino los valores, el espíritu y el significado profundo que tiene este acto", y deseó que "la concordia nos acompañe hoy y siempre. Pax avant".

Durante el acto, Chivite observó junto al alcalde de Isaba y la alcaldesa de Uztárroz las vacas que la parte francesa entrega al valle de Roncal, así como la escenificación del acuerdo sobre la Piedra de San Martín. La Presidenta conversó además con las alcaldesas de Garde y de Roncal.

El Tributo de las Tres Vacas es un acuerdo que data de 1375 y que puso fin a las disputas entre los valles fronterizos de Roncal y Baretous (Alto Bearn, Francia), enfrentados por el aprovechamiento de los pastos. El Tributo, que tiene lugar todos los años el 13 de julio, consiste en la aportación en especie de tres vacas que los ganaderos del valle de Baretous pagan a sus vecinos fronterizos de Isaba, Garde, Urzainqui y Uztárroz, todos ellos en el valle de Roncal, por el derecho al disfrute de sus pastos.

En 2011, el Gobierno de Navarra declaró el acto Bien de Interés Cultural Inmaterial y Fiesta de Interés Turístico de Navarra. Se desconoce el origen y la causa concretas del pago. Durante siglos se realizó de forma continuada hasta que, en el siglo XIV, dejó de llevarse a cabo, lo que provocó numerosos enfrentamientos. Fueron estas contingencias el germen de la sentencia arbitral que desde 1375 se celebra sin interrupción.

El tratado está basado en la denominada sentencia arbitral de Ansó (Huesca), después de que las partes buscaran en este municipio aragonés de los Pirineos —que entonces pertenecía a un reino diferente al de los litigantes— un mediador para dirimir sus asuntos. El acuerdo debe cumplir requisitos detallados: las reses entregadas tienen que ser "sine mácula" (sin manchas) y del mismo "astaje, pelaje y dentaje". Justo antes de la entrega de los animales, los representantes municipales de los valles de Roncal y Baretous, ataviados con la indumentaria tradicional de la zona, renuevan el compromiso de paz que puso fin a las disputas. Éste queda sellado simbólicamente mediante la imposición de sus manos sobre la Piedra de San Martín, que señala la muga número 262 entre España y Francia, y con la expresión "pax avant" (paz de ahora en adelante), que todos repiten al unísono en señal de concordia y colaboración.

ÚNETE A NUESTRO BOLETÍN