El Ayuntamiento de Pamplona ha convocado de forma oficial el XXXVI Certamen literario en euskera para autoría novel, una iniciativa que busca fomentar la producción y creación de textos en euskera dentro de la Comunidad Foral. El extracto de las bases reguladoras de esta convocatoria pública se ha insertado en el Boletín Oficial de Navarra número 140, con fecha de este lunes 20 de julio de 2026.
La convocatoria está plenamente abierta a todos los autores y autoras que hayan nacido en la comunidad o que tengan fijada su residencia actual en Navarra. Cada creador interesado dispone de plazo para presentar sus originales e inéditos hasta el próximo 26 de octubre, bajo la premisa de entregar un único trabajo como máximo por persona y modalidad.
Cómo participar en el concurso de poesía y narrativa y los requisitos de extensión
El certamen literario establece dos modalidades de participación bien diferenciadas: poesía y narración. Las obras presentadas deben cumplir con unos criterios de formato específicos. En el caso de los poemarios, la extensión mínima obligatoria se ha fijado en los 200 versos. Por su parte, los trabajos adscritos a la categoría de narrativa y prosa deben contar con una extensión mínima de 15 páginas, editadas empleando el tipo de letra Arial, tamaño 11 y con una configuración de doble espacio.
Las bases específicas indican que quedan excluidos del certamen todos aquellos escritores que hayan publicado ya, de manera individual, más de un libro de carácter literario. No obstante, no computan dentro de esta limitación las colaboraciones en revistas, los artículos en medios periodísticos, las publicaciones colectivas ni las traducciones. Tampoco podrán concurrir a la misma categoría quienes resultaran ganadores del primer premio en esa modalidad concreta en dos ediciones previas del certamen.
Presentación telemática en Pamplona Cultura y el jurado calificador de la edición
La gestión de las solicitudes y el envío de las obras se puede tramitar de forma telemática accediendo a la sección habilitada para concursos en la web oficial www.pamplonaescultura.es, un portal que concentra además las bases íntegras y el formulario necesario para formalizar la inscripción. De igual modo, la entrega puede realizarse de manera presencial en cualquiera de las oficinas de los registros municipales, quedando expresamente descartado el uso del registro electrónico general con el objetivo de salvaguardar por completo el estricto anonimato de todos los autores participantes.
El jurado encargado de valorar los textos originales estará compuesto por profesionales del sector filológico y creativo: la escritora y traductora Inma Errea Cleix, el poeta y traductor Ángel Erro Jiménez y la escritora y profesora Izaskun Etxeberria Zufiaurre.
La cuantía económica global asignada al concurso asciende a 9.000 euros, distribuidos en tres galardones principales por categoría y hasta cuatro menciones para el conjunto de las dos modalidades. El primer premio se dota con 2.500 euros, el segundo premio cuenta con 1.000 euros y el tercer premio otorga 500 euros, existiendo la opción de conceder galardones de forma compartida (ex-aequo) y accésits de 250 euros. Mediante el abono de estas cantidades, el consistorio obtiene los derechos en exclusiva para la edición en formato físico o digital, distribución y explotación comercial a nivel mundial de las obras premiadas durante un periodo de dos años.
