Pamplona Actual

Esta son las 7 propuestas de #CineTag en VO que se proyectarán en la Casa de la Juventud

El ciclo #CineTag se dirige a la juventud, aunque está abierto a personas de cualquier generación

PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

  • cartel cinetag
  • El ciclo incluye obras de nacionalidad japonesa, griega, francesa, británica y norteamericana, dos sábados al mes, a las 18 horas, con entrada libre

El cine vuelve a la Casa de la Juventud, desde este sábado, con la 15 edición del ciclo #CineTag, una propuesta cinematográfica que invita a la reflexión y al debate y que viene celebrándose desde el año 2020. Para este trimestre, se han seleccionado siete filmes de nacionalidades japonesa, griega, francesa, norteamericana y británica. Se ofrecen dos proyecciones mensuales, siempre en sábado y a las 18.00 horas, con entrada libre hasta completar aforo.

El ciclo #CineTag se dirige a la juventud, aunque está abierto a personas de cualquier generación. La selección de este otoño-invierno incluye ‘El oficial y el espía’, ‘La zona de interés’, ‘Sala de profesores’, ‘Perfect days’ y ‘Langosta’, junto a clásicos como ‘Vértigo’, con razón del 125 aniversario del nacimiento de Alfred Hitchcock, o ‘La invasión de los ultracuerpos’, que servirá para homenajear al recientemente fallecido Donald Sutherland.

Como viene siendo habitual, las películas se exhibirán en versión original con subtítulos en español (VOSE), una apuesta que tiene como objetivo preservar las intenciones del director o directora, respetar su integridad cultural y reforzar el contacto con otras realidades lingüísticas. Las películas serán presentadas y moderadas en un posterior coloquio por el divulgador cinematográfico Arturo Barcenilla Tirapu.

#CineTag busca, a través de su cuidada selección de títulos, mostrar filmes que destacan por sus aportes estéticos, culturales o temáticos. Tras cada proyección, se iniciará un debate en el que se analizarán las películas tanto por sus cualidades cinematográficas como por los temas que contienen.

Un clásico de EEUU para empezar

La primera película de este trimestre es ‘Vértigo’, obra del director Alfred Hitchcock, del año 1958. La película estadounidense, de dos horas de duración, se proyecta en inglés con subtítulos en castellano. El filme narra la historia de Scottie Fergusson, interpretado por James Stewart, un detective de la Policía de San Francisco que decide retirarse tras sufrir aversión a las alturas. Un día, un antiguo compañero de instituto le contrata para encargarle un trabajo de investigación sobre una bella mujer que está obsesionada con su pasado. Las etiquetas que acompañan a esta película son romanticismo, obsesión, redención, manipulación y amour fou.

La siguiente sesión será el sábado 21 de septiembre, con ‘El oficial y el espía’, película del director Roman Polanski, de 2019. El filme se ofrece en francés, con subtítulos en castellano, y narra la situación ocurrida en 1894, cuando el capitán francés Alfred Dreyfus, un joven oficial judío, es acusado de traición por espiar para Alemania y condenado a cadena perpetua en la Isla del Diablo, en la Guayana Francesa. La película lleva los tags poder político, honor, periodismo, antisemitismo, lealtad y conspiración. No está recomendada para menores de 12 años.

Japón y Estados Unidos, en octubre
El mes de octubre también ofrece una combinación de cine clásico y más reciente. La primera cita es el sábado 5, con una película de 2023: ‘Perfect days’, del director Wim Wenders, filme de nacionalidad japonesa que se proyecta en japonés con subtítulos en castellano. El el filme se recoge la vida de Hirayama, quien parece totalmente satisfecho con su sencilla vida de limpiador de retretes en Tokio. Fuera de su estructurada rutina diaria, disfruta de su pasión por la música y los libros. Le encantan los árboles y les hace fotos. Una serie de encuentros inesperados revelarán poco a poco más de su pasado. Los tags que acompañan a este filme son vida zen, estoicismo, soledad, conexión, simplicidad, memoria, redención, naturaleza y transformación. La película no está recomendada para menores de 7 años.

La siguiente propuesta, el sábado 19, es el clásico ‘La invasión de los ultracuerpos’, película de Philip Kaufman del año 1978. La película estadounidense se emite en inglés, con subtítulos en castellano, y cuenta la vida de Matthew, quien trabaja como funcionario en el departamento de sanidad de la ciudad de San Francisco. Elizabeth, una colaboradora suya por la que siente algo más que admiración profesional, le cuenta que su marido ha experimentado una transformación tal que le resulta irreconocible. Matthew se lo toma a broma, pero ese mismo día observa que también otras personas sienten el mismo recelo hacia sus parejas o amigos. Las etiquetas para esta película son ciencia ficción, paranoia, identidad, invasión, alienación, desconfianza y supervivencia. No está recomendada para menores de 14 años.

Grecia y Reino Unido, en noviembre
La quinta propuesta del ciclo, el 9 de noviembre, es la película de 2023 ‘La zona de interés’, del director Jonathan Glazer. La producción de Reino Unido se emite en alemán, con subtítulos en castellano. La película aborda la forma en la que el comandante de Auschwitz Rudolf Höss y su esposa Hedwig se esfuerzan en construir una vida de ensueño para su familia en una casa con jardín cerca del campo. Las etiquetas que acompañan la obra son Shoa, banalidad, crueldad, familia, guerra, moralidad, indiferencia, supervivencia, poder y normalización. La película no se recomienda para menores de 12 años.

Otra película moderna, ‘Langosta’, de 2015, obra de Yorgos Lanthimos, centra la sesión del 23 de noviembre. La película griega se proyecta en inglés con subtítulos en castellano y narra una historia de amor no convencional, ambientada en un mundo distópico en el que las relaciones de pareja y la soltería tienen unos códigos especiales. Las etiquetas que acompañan la película son conformidad, amor, soledad, control, libertad, transformación, identidad, sociedad, desesperación y elección. No se recomienda para menores de 16 años.

Última sesión desde Alemania
La presente edición del ciclo #CineTag se cierra, el 14 de diciembre, con la película alemana de 2023 ‘Sala de profesores’, del director Ilker Çatak. El filme tiene una duración de 99 minutos y se emite en inglés, con subtítulos en castellano. Narra la historia de Carla Nowak, una idealista profesora de matemáticas y deportes, que comienza su primer trabajo en una escuela de secundaria. Cuando se producen una serie de robos en la escuela y se sospecha de uno de sus alumnos, decide llegar al fondo del asunto por su cuenta. Los tags para esta película son educación, conflicto, autoridad, juventud, rebeldía, disciplina, moralidad, violencia, ética y justicia. Este filme no se recomienda para menores de 7 años.


#CINETAG, 15 EDICIÓN, DE SEPTIEMBRE A DICIEMBRE

Vértigo (Alfred Hitchcock, 1958. 120 minutos)

Sábado 7 de septiembre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Estados Unidos (inglés con subtítulos en castellano)

Tags: Romanticismo, obsesión, redención, manipulación, amour fou

El oficial y el espía (Roman Polanski, 2019. 126 minutos)

Sábado 21 de septiembre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Francia (francés con subtítulos en castellano)

Tags: Poder político, honor, periodismo, antisemitismo, lealtad, conspiración (NR-12)

Perfect days (Wim Wenders, 2023. 124 minutos). 

Sábado 5 de octubre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Japón (japonés con subtítulos en castellano)

Tags: Vida zen, estoicismo, soledad, conexión, simplicidad, memoria, redención, naturaleza, transformación (NR-7) 

La invasión de los ultracuerpos (Philip Kaufman, 1978. 115 minutos)

Sábado 19 de octubre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: EEUU (inglés con subtítulos en castellano)

Tags: Ciencia ficción, paranoia, identidad, invasión, alienación, desconfianza, supervivencia (NR-14)

La zona de interés (Jonathan Glazer, 2023. 103 minutos)

Sábado 9 de noviembre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Reino Unido (alemán con subtítulos en español)

Tags: Shoa, banalidad, crueldad, familia, guerra, moralidad, indiferencia, supervivencia, poder, normalización (NR-12)

Langosta (Yorgos Lanthimos, 2015. 118 minutos)

Sábado 23 de noviembre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Grecia (inglés con subtítulos en español)

Tags: Conformidad, amor, soledad, control, libertad, transformación, identidad, sociedad, desesperación, elección (NR-16)

Sala de profesores (Ilker Çatak, 2023. 99 minutos)

Sábado 14 de diciembre, a las 18:00 horas

Nacionalidad: Alemania (inglés con subtítulos en español)

Tags: Educación, conflicto, autoridad, juventud, rebeldía, disciplina, moralidad, violencia, ética, justicia (NR-7)

ÚNETE A NUESTRO BOLETÍN