<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Navarra Norte Leitzaran | Navarra Norte</title>
<link>https://navarranorte.es</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Navarra Norte Leitzaran | Navarra Norte</title>
<url>https://navarranorte.es/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://navarranorte.es</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Navarra Norte</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Lekunberri culmina la rehabilitación del camino de Artzanegi para peatones y ciclistas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-586664.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Lekunberri ha acondicionado y rehabilitado el camino de Artzanegi, una actuaci&oacute;n con la que refuerza sus infraestructuras para viandantes y ciclistas y avanza en su objetivo de fomentar la movilidad y el turismo sostenible en el municipio.</p>

<p>&quot;El objetivo es que nuestro pueblo sea un Destino Cicloturista, y para ello estamos preparando y habilitando los servicios e infraestructuras necesarias, con el objetivo de seguir mejorando Lekunberri&quot;, ha se&ntilde;alado el alcalde, Arkaitz Goikoetxea, durante la presentaci&oacute;n del proyecto.</p>

<p>La nueva actuaci&oacute;n ha permitido habilitar una conexi&oacute;n entre el Bidegorri y el parque de Beigorri. Para ello, se ha reparado por completo el sendero de Artzanegi hasta el aparcamiento de las Caravanas, que se encontraba en mal estado, y se ha construido un puente que permite cruzar de forma segura hasta la sidrer&iacute;a y continuar despu&eacute;s hasta el parque Beigorri.</p>

<p>Esta intervenci&oacute;n se suma a otras realizadas en el &uacute;ltimo a&ntilde;o, entre ellas la uni&oacute;n del carril bici del pueblo con la V&iacute;a Verde del Plazaola, la construcci&oacute;n de un puente entre la calle Iturriburu y el ayuntamiento de Larraun, y la instalaci&oacute;n de un Centro de Cicloturismo con zona de servicios junto al parque de Beigorri.</p>

<p><strong>Financiaci&oacute;n europea a trav&eacute;s del Gobierno de Navarra</strong></p>

<p>El proyecto ha contado con un presupuesto de 275.000 euros y ha sido financiado en un 90% mediante una subvenci&oacute;n del Gobierno de Navarra, dentro de la convocatoria de ayudas para el acondicionamiento de v&iacute;as ciclables de la Direcci&oacute;n General de Turismo. Esta l&iacute;nea se enmarca en el Plan de Recuperaci&oacute;n, Transformaci&oacute;n y Resiliencia, financiado por la Uni&oacute;n Europea a trav&eacute;s de los fondos Next Generation EU.</p>

<p>En la rueda de prensa han participado, adem&aacute;s del alcalde, el concejal Mikel Betelu y la concejala Maria Jes&uacute;s Ayestar&aacute;n; el director del Servicio de Desarrollo Territorial Sostenible del Turismo del Gobierno de Navarra, Alberto Ecay; la gerente del Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola, Maitena Ezkutari; y representantes de las empresas responsables de la redacci&oacute;n del proyecto y direcci&oacute;n de obra, Eunate, y de la ejecuci&oacute;n, Lakunza.</p>

<p><strong>Un anillo peatonal y ciclista alrededor del pueblo</strong></p>

<p>Con estas infraestructuras, junto a otras actuaciones realizadas en el interior del municipio, Lekunberri ha completado un anillo que rodea la localidad y que permite pasear a pie o en bicicleta, adem&aacute;s de conectar de forma segura y c&oacute;moda con la V&iacute;a Verde del Plazaola.</p>

<p>A ello se suma el Centro Cicloturista, en funcionamiento desde el pasado mes de abril en el entorno del parque Beigorri, que ofrece servicio de alquiler de bicicletas, zonas de lavado, puntos de recarga, duchas y aseos adaptados. Las reservas pueden realizarse en el tel&eacute;fono 689 22 24 75.</p>

<p>En total, el Ayuntamiento de Lekunberri ha invertido 575.000 euros en la creaci&oacute;n de este conjunto de infraestructuras, de los que 505.000 euros han sido financiados mediante subvenciones del Gobierno de Navarra procedentes de distintas convocatorias.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/405451/lekunberri-culmina-la-rehabilitacion-del-camino-de-artzanegi-para-peatones-y-ciclistas/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/405451/lekunberri-culmina-la-rehabilitacion-del-camino-de-artzanegi-para-peatones-y-ciclistas/</guid>
<pubDate>Fri, 03 Jul 2026 17:27:19 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Marcha Cicloturista Plazaola recorrerá este sábado los 35 kilómetros hasta Lekunberri siguiendo el trazado del tren]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584547.jpg' /><p>El parque Trinitarios de Pamplona ser&aacute; el punto de salida ma&ntilde;ana s&aacute;bado, a las 9.30 horas, de la tercera edici&oacute;n de la Marcha Cicloturista Plazaola Ziklotur 2026, una ruta de car&aacute;cter festivo y no competitivo que recorrer&aacute; 35 kil&oacute;metros con 400 metros de desnivel positivo hasta Lekunberri, siguiendo el trazado de la antigua v&iacute;a del tren Plazaola.</p>

<p>El recorrido guiado atravesar&aacute; los municipios de Pamplona, Berriozar y Berrioplano y los valles de Iza, Imotz y Larraun, con paradas en puntos de inter&eacute;s de la ruta. Quienes no puedan partir desde Pamplona podr&aacute;n incorporarse en Irurtzun a las 12.00 horas o en Latasa a las 12.30 horas. A la llegada, estar&aacute; disponible un servicio de autob&uacute;s con transporte de bicicletas de vuelta desde Lekunberri hasta Pamplona.</p>

<p>La marcha forma parte del programa Ziklotur Plazaola y est&aacute; promovida por el Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola, con la colaboraci&oacute;n del Ayuntamiento de Pamplona, el Ayuntamiento de Lekunberri y la Direcci&oacute;n General de Turismo del Gobierno de Navarra. Su objetivo es promocionar la V&iacute;a Verde del Plazaola, una ruta de 78 kil&oacute;metros que une Pamplona con Andoain, apta para senderistas, ciclistas y personas con movilidad reducida.</p>

<p>El punto de salida no es casual: el parque Trinitarios ocupa el entorno de la antigua Estaci&oacute;n del Plazaola, en el barrio de la Rochapea, desde donde part&iacute;a el peque&ntilde;o ferrocarril minero de v&iacute;a estrecha que uni&oacute; Pamplona con San Sebasti&aacute;n hasta su cierre en 1953. En ese mismo enclave se encuentra el Centro de Interpretaci&oacute;n del Ferrocarril y de las V&iacute;as Verdes de Trinitarios, gestionado por la Asociaci&oacute;n de Amigos del Ferrocarril.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/403407/la-marcha-cicloturista-plazaola-recorrera-este-sabado-los-35-kilometros-hasta-lekunberri-siguiendo-el-trazado-del-tren/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/403407/la-marcha-cicloturista-plazaola-recorrera-este-sabado-los-35-kilometros-hasta-lekunberri-siguiendo-el-trazado-del-tren/</guid>
<pubDate>Fri, 19 Jun 2026 14:15:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Arranca el derribo parcial de la presa de Enobieta en Artikutza, la mayor restauración fluvial de Europa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584343.jpg' /><p>Las obras para el derribo parcial de la <strong>presa de Enobieta</strong>, ubicada en la finca de <strong>Artikutza</strong> dentro del t&eacute;rmino municipal de Goizueta (Navarra), avanzan seg&uacute;n el calendario previsto tras su inicio el pasado mes de mayo. El consejero de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del <strong>Gobierno de Navarra</strong>, Jos&eacute; Mar&iacute;a Aierdi, junto al concejal del Ayuntamiento de Donostia / San Sebasti&aacute;n, I&ntilde;igo Garc&iacute;a, han visitado este proyecto espec&iacute;fico de conservaci&oacute;n de especies y h&aacute;bitats que coordina la sociedad p&uacute;blica Orekan. La actuaci&oacute;n convertir&aacute; esta intervenci&oacute;n en la mayor restauraci&oacute;n fluvial de este tipo realizada hasta la fecha en Europa.</p>

<p>Los trabajos permitir&aacute;n recuperar la continuidad ecol&oacute;gica de la regata de Enobieta, afluente del r&iacute;o A&ntilde;arbe dentro de la cuenca del Urumea, y restaurar el funcionamiento natural de un ecosistema de gran valor ambiental. Las labores se prolongar&aacute;n previsiblemente hasta finales de noviembre y forman parte del proyecto europeo <strong>Life Kantauribai</strong>, destinado a la recuperaci&oacute;n de ecosistemas fluviales y la mejora del estado de conservaci&oacute;n de especies y h&aacute;bitats ligados a los r&iacute;os cant&aacute;bricos. Con unas dimensiones de 43 metros de altura, 180 metros de longitud y 35 metros de espesor, la infraestructura supera en tama&ntilde;o a la presa francesa de Vezins, parcialmente demolida entre 2019 y 2020.</p>

<p>La actuaci&oacute;n cuenta con la autorizaci&oacute;n de la Confederaci&oacute;n Hidrogr&aacute;fica del Cant&aacute;brico y con los informes favorables en materia ambiental y de seguridad emitidos por el Ministerio para la Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica. El presupuesto asciende a <strong>1,3 millones de euros</strong>, de los que 640.000 euros ser&aacute;n financiados por el Ayuntamiento de San Sebasti&aacute;n y el resto por el proyecto Life Kantauribai.</p>

<h2>Gesti&oacute;n sostenible de infraestructuras hidr&aacute;ulicas obsoletas y biodiversidad</h2>

<p>La presa de Enobieta se encuentra en un enclave adquirido por el Ayuntamiento de San Sebasti&aacute;n en 1919 para garantizar el abastecimiento de agua potable. Sin embargo, durante su construcci&oacute;n en 1948 se detectaron problemas geol&oacute;gicos que impidieron que el embalse se llenara completamente. Posteriormente, la construcci&oacute;n de la presa del A&ntilde;arbe releg&oacute; su papel, perdiendo definitivamente su funci&oacute;n reguladora en 2002 tras un fallo el&eacute;ctrico. El consistorio donostiarra procedi&oacute; al vaciado completo del embalse entre 2017 y 2019.</p>

<p>La finca de Artikutza forma parte de la <strong>Red Natura 2000</strong> desde 2004 y fue declarada Zona Especial de Conservaci&oacute;n (ZEC) en 2016. Tras estudiar distintas alternativas, se opt&oacute; por la demolici&oacute;n parcial al considerarse la opci&oacute;n de menor impacto ambiental. La intervenci&oacute;n consistir&aacute; en abrir una escotadura de siete metros de anchura en el aliviadero izquierdo de la presa, desde la coronaci&oacute;n hasta un metro por debajo de la cota natural del terreno, garantizando la conectividad biol&oacute;gica del cauce.</p>

<p>Esta medida beneficiar&aacute; especialmente a especies protegidas como el <strong>desm&aacute;n ib&eacute;rico</strong>, catalogado en peligro cr&iacute;tico de extinci&oacute;n, y permitir&aacute; conservar las colonias de murci&eacute;lagos que habitan en el interior de la infraestructura. La demolici&oacute;n total fue descartada debido a la complejidad t&eacute;cnica y para evitar el impacto del transporte pesado en una carretera estrecha muy utilizada por ciclistas y senderistas. Los materiales resultantes se reutilizar&aacute;n en la mejora de senderos de la finca y una peque&ntilde;a cantidad permanecer&aacute; en el entorno para la distribuci&oacute;n natural de sedimentos.</p>

<p>Hasta la fecha, Navarra ha derribado total o parcialmente 11 de los 16 obst&aacute;culos previstos en las actuaciones de Kantauribai. En el a&ntilde;o 2027, al finalizar el proyecto, la Comunidad foral habr&aacute; invertido un total de 2,4 millones de euros en la recuperaci&oacute;n de sus r&iacute;os.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/403204/arranca-el-derribo-parcial-de-la-presa-de-enobieta-en-artikutza-la-mayor-restauracion-fluvial-de-europa/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/403204/arranca-el-derribo-parcial-de-la-presa-de-enobieta-en-artikutza-la-mayor-restauracion-fluvial-de-europa/</guid>
<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:28:13 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Gobierno de Navarra activará el jueves las sirenas de la presa de Añarbe en un simulacro de emergencia ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583903.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra participar&aacute; el pr&oacute;ximo jueves 18 de junio en un simulacro de emergencia en la presa de A&ntilde;arbe que culminar&aacute; con la activaci&oacute;n de las cuatro sirenas de aviso a la poblaci&oacute;n instaladas en el entorno de la infraestructura. El ejercicio, que se desarrollar&aacute; entre las 9:00 y las 13:00 horas, afectar&aacute; ac&uacute;sticamente a las zonas de Arranbide en Goizueta, Benta Berri en Arano y Ugaldetxo en Hernani.</p>

<p>El simulacro coincide con la finalizaci&oacute;n de la implantaci&oacute;n del Plan de Emergencias de la presa, que ha supuesto el despliegue de todos los elementos necesarios para responder ante una eventual emergencia en esta infraestructura hidr&aacute;ulica.</p>

<p>Tres escenarios progresivos</p>

<p>El ejercicio contemplar&aacute; distintas situaciones que pueden comprometer la seguridad de la presa, como avenidas, se&iacute;smos, fallos en el suministro el&eacute;ctrico, filtraciones, sabotajes, vandalismo o rotura de compuertas y v&aacute;lvulas. La simulaci&oacute;n consistir&aacute; en la activaci&oacute;n progresiva de tres escenarios: el primero, de peligro de aver&iacute;a grave o rotura con posibilidad de resoluci&oacute;n segura; el segundo, de peligro de rotura cuyo control no puede garantizarse con certeza; y el tercero, de rotura con probabilidad alta o ya iniciada. Este &uacute;ltimo escenario desencadenar&aacute; la activaci&oacute;n de las sirenas.</p>

<p>No se movilizar&aacute;n recursos operativos durante el ejercicio, a excepci&oacute;n de patrullas de la Polic&iacute;a Foral y la Polic&iacute;a Local de Hernani, que supervisar&aacute;n el correcto funcionamiento de la se&ntilde;al ac&uacute;stica y atender&aacute;n las posibles consultas de la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>Verificar la cobertura ac&uacute;stica y los protocolos de gesti&oacute;n</p>

<p>El objetivo principal del simulacro es comprobar la eficacia del sistema de alerta, verificando la cobertura ac&uacute;stica de las sirenas en las zonas potencialmente afectadas y midiendo sus niveles sonoros en puntos de control. Tambi&eacute;n se evaluar&aacute; el sistema de gesti&oacute;n de emergencias, las redundancias de comunicaci&oacute;n con el centro de control y la correcta activaci&oacute;n de los procedimientos del plan, incluyendo la gesti&oacute;n de mensajes y el registro de incidencias.</p>

<p>La implantaci&oacute;n del plan ha incluido la distribuci&oacute;n puerta a puerta de informaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n potencialmente afectada en las zonas de riesgo de inundaci&oacute;n, as&iacute; como reuniones de coordinaci&oacute;n con los servicios de emergencia de los municipios ribere&ntilde;os de la cuenca del Urumea: Goizueta, Arano, Hernani, Astigarraga y San Sebasti&aacute;n.</p>

<p>El proceso ha sido coordinado por el Comit&eacute; de Implantaci&oacute;n, liderado por Aguas del A&ntilde;arbe, con la participaci&oacute;n de las unidades de coordinaci&oacute;n de emergencias del Gobierno de Navarra y del Gobierno Vasco, el Servicio de Protecci&oacute;n Civil de ambas comunidades y la Confederaci&oacute;n Hidrogr&aacute;fica del Cant&aacute;brico.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/402720/el-gobierno-de-navarra-activara-el-jueves-las-sirenas-de-la-presa-de-anarbe-en-un-simulacro-de-emergencia/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/402720/el-gobierno-de-navarra-activara-el-jueves-las-sirenas-de-la-presa-de-anarbe-en-un-simulacro-de-emergencia/</guid>
<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:27:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Leitza acoge un acto de reconocimiento a las más de 50 personas torturadas de Mendialdea identificadas]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581542.jpg' /><p>El Herri Aretoa de Leitza acogi&oacute; este domingo una ceremonia de reconocimiento a las personas torturadas de Mendialdea bajo el lema&nbsp;Minek ez gaitzatela lotu, jarrai dezagun hegan&nbsp;&mdash;Que el dolor no nos ate, sigamos volando&mdash;. El acto, impulsado por la Red de Personas Torturadas de Navarra y la fundaci&oacute;n Egiari Zor, reuni&oacute; a v&iacute;ctimas, familiares, representantes de ocho municipios de la comarca y de la Oficina de Atenci&oacute;n a las V&iacute;ctimas del Gobierno de Navarra, adem&aacute;s de numerosos vecinos.</p>

<p>Tras una contextualizaci&oacute;n hist&oacute;rica a cargo de bertsolaris sobre los hechos ocurridos hace cincuenta a&ntilde;os, tom&oacute; la palabra Jon Arangoa, familiar de Amparo Arangoa, cuyo caso se convirti&oacute; en su momento en s&iacute;mbolo internacional contra la tortura. Arangoa relat&oacute; c&oacute;mo de adolescente encontr&oacute; medio escondido en casa un ejemplar de la revista&nbsp;Zeruko Argia&nbsp;con fotograf&iacute;as que desvelaron una conversaci&oacute;n que su familia hab&iacute;a intentado postergar. &quot;En ese momento entend&iacute; el miedo y la angustia que vivieron en casa al tener a tres de los cinco hermanos en el cuartel&quot;, explic&oacute;, antes de dirigirse a quienes sufrieron torturas y no pueden contarlo: &quot;Dar pasos para que esta verdad no caiga en el olvido es responsabilidad de nuestra generaci&oacute;n.&quot;</p>

<p><strong>M&aacute;s de 50 casos identificados en Mendialdea</strong></p>

<p>En representaci&oacute;n de Egiari Zor y de la Red de Personas Torturadas, Ainara Gorostiaga y Eneko Villegas subrayaron que en Mendialdea se han identificado m&aacute;s de 50 casos de tortura en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, cometidos por fuerzas de seguridad del Estado en localidades como Leitza, Larraun, Lekunberri, Goizueta, Araitz, Betelu, Areso y Arano. &quot;En Euskal Herria hay m&aacute;s de 5.000 personas torturadas. Existe un dolor que nos mantiene unidos; ha sido y sigue siendo profundo y duro&quot;, afirmaron.</p>

<p>Destacaron que dos personas de la comarca han recibido ya el reconocimiento oficial del Gobierno de Navarra: Jose Mar&iacute;a Aleman y Amparo Arangoa. &quot;Aplaudimos esos reconocimientos, pero hacen falta m&aacute;s pasos&quot;, se&ntilde;alaron, reclamando que se sigan esclareciendo las vulneraciones cometidas.</p>

<p><strong>Compromiso institucional de ocho municipios</strong></p>

<p>Representantes municipales de las ocho localidades de la comarca subieron al escenario para entregar un recuerdo del acto a las v&iacute;ctimas. En nombre de todos ellos habl&oacute; el alcalde de Leitza, Dabid Anaut, quien expres&oacute; solidaridad con las v&iacute;ctimas y defendi&oacute; que los derechos a la verdad, la justicia, la reparaci&oacute;n y las garant&iacute;as de no repetici&oacute;n deben ser el eje de la construcci&oacute;n de la memoria. &quot;Porque se lo debemos al pueblo, a las futuras generaciones y a quienes hab&eacute;is sufrido tortura, reafirmamos nuestro compromiso con este camino hacia una convivencia democr&aacute;tica&quot;, concluy&oacute;.</p>

<p>El acto incluy&oacute; actuaciones de danza y la interpretaci&oacute;n por parte del grupo Burutik de la canci&oacute;n&nbsp;Amparo Arangoari, compuesta por Fermin Balentzia, con el cierre colectivo del&nbsp;Txoria txori&nbsp;junto a las hermanas Ansa y Maixux Zugarramurdi.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/400504/leitza-acoge-un-acto-de-reconocimiento-a-las-mas-de-50-personas-torturadas-de-mendialdea-identificadas/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/400504/leitza-acoge-un-acto-de-reconocimiento-a-las-mas-de-50-personas-torturadas-de-mendialdea-identificadas/</guid>
<pubDate>Sun, 31 May 2026 17:38:31 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La A-15 cierra al tráfico un tramo en ambos sentidos este fin de semana por las obras del túnel de Belabieta]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580232.jpg' /><p>La autov&iacute;a A-15 permanecer&aacute; completamente cerrada al tr&aacute;fico en ambos sentidos durante este fin de semana. La Diputaci&oacute;n Foral de Gipuzkoa ha programado el corte para finalizar las obras del t&uacute;nel de Belabieta, en el tramo en direcci&oacute;n San Sebasti&aacute;n. El cierre comenz&oacute; anoche a las 22:00 horas y se prolongar&aacute; hasta las 22:00 horas del domingo 24 de mayo.</p>

<p>En sentido Andoain, el corte se aplica desde el enlace de Berastegi. En sentido Pamplona, desde el enlace de Sorabilla, en Andoain. Una vez concluidos los trabajos, el tr&aacute;fico se restablecer&aacute; con normalidad y se retirar&aacute;n todas las restricciones.</p>

<p><strong>Rutas alternativas</strong></p>

<p><strong>Para los desplazamientos entre Navarra y Gipuzkoa, el itinerario recomendado es la N-I a trav&eacute;s del puerto de Etzegarate, combinada con la A-10, Autov&iacute;a de la Sakana. Para trayectos de largo recorrido desde Navarra, la recomendaci&oacute;n es tomar la N-I hasta Altsasu e incorporarse a la A-10 en Irurtzun.</strong></p>

<p>Las carreteras GI-2130 (Tolosa-Leitza) y GI-2135 (Tolosa-Lekunberri) quedan reservadas al tr&aacute;fico local. No obstante, los veh&iacute;culos ligeros con destino a Lekunberri o Leitza podr&aacute;n utilizar opcionalmente la GI-2135 por Tolosa.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/399365/la-a-15-cierra-al-trafico-un-tramo-en-ambos-sentidos-este-fin-de-semana-por-las-obras-del-tunel-de-belabieta/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/399365/la-a-15-cierra-al-trafico-un-tramo-en-ambos-sentidos-este-fin-de-semana-por-las-obras-del-tunel-de-belabieta/</guid>
<pubDate>Sat, 23 May 2026 17:08:10 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Dos jóvenes, de 23 y 26 años, heridos graves al salirse de la vía un coche con cinco ocupantes en Goizueta]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-579177.jpg' /><p>Dos de los cinco ocupantes de un veh&iacute;culo resultaron heridos en estado reservado en la madrugada de este domingo tras una salida de v&iacute;a registrada en la NA-4150, a la altura del punto kilom&eacute;trico 17,7, en el t&eacute;rmino de Goizueta.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra a Pamplona Actual, el accidente se produjo a las 5.59 horas.</p>

<p>Uno de los heridos, un var&oacute;n de 23 a&ntilde;os, sufri&oacute; un traumatismo craneoencef&aacute;lico (TCE). El segundo, de 26 a&ntilde;os, presentaba policontusiones. Ambos fueron atendidos en el lugar por los equipos m&eacute;dicos y trasladados en sendas ambulancias de soporte vital b&aacute;sico (SVB) al Hospital Universitario Donostia de San Sebasti&aacute;n, donde ingresaron en estado reservado. Los tres ocupantes restantes no precisaron traslado hospitalario.</p>

<p><strong>Intervenci&oacute;n de bomberos y Polic&iacute;a Foral</strong></p>

<p>Los bomberos del parque de Goizueta se desplazaron hasta el lugar del siniestro para asistir en las tareas de rescate. La Polic&iacute;a Foral se encarg&oacute; de la gesti&oacute;n del accidente e inici&oacute; las diligencias correspondientes para esclarecer las causas de la salida de v&iacute;a.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/398363/dos-jovenes-de-23-y-26-anos-heridos-graves-al-salirse-de-la-via-un-coche-con-cinco-ocupantes-en-goizueta/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/398363/dos-jovenes-de-23-y-26-anos-heridos-graves-al-salirse-de-la-via-un-coche-con-cinco-ocupantes-en-goizueta/</guid>
<pubDate>Sun, 17 May 2026 08:49:10 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Pamplona será el punto de partida de la tercera Marcha Cicloturista Plazaola el próximo 20 de junio]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-578832.jpg' /><p>La V&iacute;a Verde del Plazaola vuelve a llenarse de ciclistas este verano. Pamplona acoger&aacute; el pr&oacute;ximo 20 de junio la salida de la tercera edici&oacute;n de la Marcha Cicloturista Plazaola Ziklotur 2026, una jornada de car&aacute;cter popular y festivo que recorrer&aacute; los 78 kil&oacute;metros del antiguo trazado ferroviario que un&iacute;a la capital navarra con San Sebasti&aacute;n hasta llegar a Lekunberri.</p>

<p><strong>Tres puntos de salida para sumarse al recorrido</strong></p>

<p>La marcha arrancar&aacute; a las 9.30 horas desde el parque Trinitarios de Pamplona, aunque quienes no puedan partir desde la capital podr&aacute;n incorporarse al recorrido en Irurtzun a las 12.00 horas o en Latasa a las 12.30 horas. Para el regreso, la organizaci&oacute;n ha habilitado un servicio de autob&uacute;s y transporte de bicicletas desde Lekunberri hasta Pamplona, disponible entre las 8.30 y las 17.30 horas, con un coste adicional de diez euros.</p>

<p><strong>Accesible y con bicicletas adaptadas</strong></p>

<p>Una de las novedades de esta edici&oacute;n es el proyecto piloto&nbsp;Plazaola m&aacute;s accesible, impulsado con la colaboraci&oacute;n del ayuntamiento de Imotz. Se ofrecer&aacute;n de forma gratuita una bicicleta biplaza y tres motores auxiliares para sillas de ruedas, con gu&iacute;a acompa&ntilde;ante, para realizar el tramo entre Lekunberri e Ixkier (Mugiro) y vuelta, unos cinco kil&oacute;metros. Las reservas para el d&iacute;a de la marcha deben realizarse llamando a la Oficina de Turismo de Lekunberri, en el tel&eacute;fono 639 418 463.</p>

<p><strong>Inscripciones abiertas hasta el 10 de junio</strong></p>

<p>La inscripci&oacute;n es obligatoria y puede formalizarse a trav&eacute;s de la web de Plazaola y de Kirokprobak hasta las 12.00 horas del 10 de junio. El coste del dorsal es de diez euros. La marcha contar&aacute; con gu&iacute;as en todo el recorrido, veh&iacute;culo de apoyo, ambulancia y dos puestos de avituallamiento &mdash;en Irurtzun y en Lekunberri&mdash; sin residuos, por lo que se recomienda llevar botell&iacute;n propio. Al finalizar, habr&aacute; servicio de duchas en el polideportivo de Lekunberri.</p>

<p>La marcha est&aacute; organizada por el Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola con la colaboraci&oacute;n de los ayuntamientos de Pamplona, Lekunberri e Irurtzun, la Direcci&oacute;n General de Turismo de Navarra y varias empresas de actividades de la zona.</p>

<p>Fuente: Ayuntamiento de Pamplona.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/398034/pamplona-sera-el-punto-de-partida-de-la-tercera-marcha-cicloturista-plazaola-el-proximo-20-de-junio/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/398034/pamplona-sera-el-punto-de-partida-de-la-tercera-marcha-cicloturista-plazaola-el-proximo-20-de-junio/</guid>
<pubDate>Thu, 14 May 2026 12:17:32 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un ciclista, de 51 años, evacuado al hospital de Irún tras una caída en la Vía Verde de Lesaka]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-577873.jpg' /><p>Este viernes por la tsarde se ha registrado&nbsp;un accidente deportivo en el paraje de Otsango, en la V&iacute;a Verde de Lesaka.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, pasadas las 18 horas, un hombre de 51 a&ntilde;os ha ca&iacute;do de su bicicleta y ha sufrido una contusi&oacute;n costal que requiri&oacute; atenci&oacute;n sanitaria en el lugar y posterior traslado hospitalario.</p>

<p>Una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico se ha desplaz&oacute; hasta el punto del accidente, situado a las 18:06 horas, y atendi&oacute; al herido antes de trasladarlo al Hospital Comarcal del Bidasoa, en Irun, donde ingres&oacute; en estado reservado.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/397320/un-ciclista-de-51-anos-evacuado-al-hospital-de-irun-tras-una-caida-en-la-via-verde-de-lesaka/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/397320/un-ciclista-de-51-anos-evacuado-al-hospital-de-irun-tras-una-caida-en-la-via-verde-de-lesaka/</guid>
<pubDate>Fri, 08 May 2026 20:03:08 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Sofocado un incendio de chimenea en una vivienda de Betelu, sin heridos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-501455.jpg' /><p>Un incendio en la chimenea de una vivienda de tres alturas en&nbsp;Betelu&nbsp;ha sido extinguido este mi&eacute;rcoles sin que se hayan registrado da&ntilde;os personales ni afecciones en el interior del inmueble.</p>

<p>El aviso se ha recibido a las 13:06 horas y hasta el lugar se han desplazado efectivos de bomberos de Cordovilla, junto a bomberos de Tolosa movilizados a trav&eacute;s de SOS Deiak por su cercan&iacute;a, adem&aacute;s de patrullas de la&nbsp;Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>Seg&uacute;n la informaci&oacute;n facilitada por SOS Navarra, el fuego se ha originado en la chimenea y no ha llegado a propagarse al interior de la vivienda, donde no se ha detectado presencia de humo. Tampoco ha sido necesario el traslado de ninguna persona.</p>

<p>La intervenci&oacute;n ha finalizado a las 14:30 horas, una vez sofocado el incendio y revisada la instalaci&oacute;n para evitar posibles rebrotes.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396935/sofocado-un-incendio-de-chimenea-en-una-vivienda-de-betelu-sin-heridos/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396935/sofocado-un-incendio-de-chimenea-en-una-vivienda-de-betelu-sin-heridos/</guid>
<pubDate>Wed, 06 May 2026 18:49:14 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un hombre, de 60 años, resulta herido leve al volcar su furgoneta en Arano]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-576608.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 60 a&ntilde;os, result&oacute; herido leve esta madrugada al salir de la v&iacute;a y volcar la furgoneta que conduc&iacute;a en la carretera NA-4150, a su paso por Arano. El siniestro se produjo en torno a las 7:15 horas.</p>

<p>Hasta el lugar se desplazaron efectivos de Bomberos de Goizueta, una ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico y agentes de la Polic&iacute;a Foral de Navarra.</p>

<p>Los servicios sanitarios atendieron al conductor &mdash;un hombre de 60 a&ntilde;os que presentaba contusiones de car&aacute;cter leve&mdash; y procedieron a su traslado al Hospital Donostia de San Sebasti&aacute;n para su seguimiento m&eacute;dico.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396269/un-hombre-de-60-anos-resulta-herido-leve-al-volcar-su-furgoneta-en-arano/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396269/un-hombre-de-60-anos-resulta-herido-leve-al-volcar-su-furgoneta-en-arano/</guid>
<pubDate>Sat, 02 May 2026 17:41:59 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Navarra reconoce desconocer la situación jurídica de las 64 viviendas estatales de SEPES repartidas por la comunidad]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-576589.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra no sabe en qu&eacute; situaci&oacute;n jur&iacute;dica se encuentran las viviendas de titularidad estatal gestionadas por SEPES-CASA 47 en Navarra, ni cu&aacute;ndo estar&aacute;n disponibles para alquiler, ni si habr&aacute; m&aacute;s incorporaciones al parque. As&iacute; lo reconoce la consejera de Vivienda, Juventud y Pol&iacute;ticas Migratorias, Bego&ntilde;a Alfaro, en respuesta a una pregunta parlamentaria del parlamentario de EH Bildu Nafarroa Mikel Zabaleta.</p>

<p>Las viviendas en cuesti&oacute;n suman al menos 64 unidades repartidas por ocho municipios navarros. La mayor concentraci&oacute;n est&aacute; en Lekunberri, con 36 pisos en la calle Iturriburu; le siguen Orkoien y Tudela, con 8 cada una; Cizur, con 6; Aranguren y la Cendea de Olza, con 2 respectivamente; y Bara&ntilde;&aacute;in y Berriozar, con una cada una.</p>

<p>Sobre su situaci&oacute;n jur&iacute;dica, el Gobierno admite sin rodeos que &quot;se desconoce&quot;. SEPES-CASA 47 ha explicado que SAREB va transfiri&eacute;ndoles las viviendas conforme est&aacute;n en condiciones de ser alquiladas, pero el Ejecutivo foral no ha recibido ninguna comunicaci&oacute;n oficial sobre plazos concretos.</p>

<p>En cuanto a una posible gesti&oacute;n navarra de estos inmuebles, el Gobierno mantiene conversaciones con SEPES sobre un modelo de convenio de colaboraci&oacute;n, aunque advierte de que ese modelo se aplica igual en todo el territorio estatal, sin tener en cuenta las especificidades forales. El Ejecutivo estudia la propuesta pero no ha dado ning&uacute;n paso para solicitar formalmente la cesi&oacute;n de las viviendas a Nasuvinsa, que es lo que planteaba Zabaleta en su pregunta.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396255/navarra-reconoce-desconocer-la-situacion-juridica-de-las-64-viviendas-estatales-de-sepes-repartidas-por-la-comunidad/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396255/navarra-reconoce-desconocer-la-situacion-juridica-de-las-64-viviendas-estatales-de-sepes-repartidas-por-la-comunidad/</guid>
<pubDate>Sat, 02 May 2026 11:10:58 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[[VIDEO] Encendido de la Txondorra de Goizueta]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-576582.jpg' />	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Televisión]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396247/video-encendido-de-la-txondorra-de-goizueta/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/396247/video-encendido-de-la-txondorra-de-goizueta/</guid>
<pubDate>Sat, 02 May 2026 10:06:00 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El portavoz de UPN en Leiza declara ante la Audiencia Nacional por amenazas recibidas hace quince meses]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574698.jpg' /><p>El portavoz de UPN en Leiza, Silvestre Zubitur, y su mujer han declarado esta ma&ntilde;ana como testigos ante la Audiencia Nacional, desde Pamplona, por las amenazas de car&aacute;cter terrorista que recibieron el 22 de enero de 2025. El investigado, que a&uacute;n no ha comparecido, lo har&aacute; este jueves 23 de abril.</p>

<p><strong>Una pancarta robada y una amenaza frente a la Herriko Taberna</strong></p>

<p>Los hechos arrancaron cuando un grupo de vecinos de Leiza vio c&oacute;mo desaparec&iacute;a la pancarta que colocaban a diario con el lema &quot;No a la amnist&iacute;a&quot;. Zubitur sali&oacute; a buscarla y la encontr&oacute; en las inmediaciones de la Herriko Taberna del pueblo. Fue entonces, al reprochar lo ocurrido, cuando el investigado le espet&oacute; los gritos que ahora investiga la justicia: &quot;Gora ETA militarra&quot; y &quot;os quedan cuatro d&iacute;as&quot;.</p>

<p><strong>UPN ejerce la acusaci&oacute;n particular</strong></p>

<p>La formaci&oacute;n foralista no se ha limitado a acompa&ntilde;ar moralmente a su portavoz. A trav&eacute;s del abogado Guillermo Chaverri, ejerce la acusaci&oacute;n particular en el caso. La secretaria general del partido, Cristina Sota, estuvo presente esta ma&ntilde;ana junto a Zubitur y su mujer durante la declaraci&oacute;n.</p>

<p>Desde UPN fueron contundentes: &quot;No vamos a dejar pasar ni una sola amenaza ni un solo intento de intimidaci&oacute;n&quot; y actuar&aacute;n &quot;siempre con firmeza y dentro de las v&iacute;as legales ante cualquier conducta que pretenda coaccionarnos&quot;. El partido subray&oacute; adem&aacute;s que &quot;queda mucho por hacer para deslegitimar el terrorismo etarra, por mucho que algunos quieran hacer creer que es cosa del pasado&quot;.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394566/el-portavoz-de-upn-en-leiza-declara-ante-la-audiencia-nacional-por-amenazas-recibidas-hace-quince-meses/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394566/el-portavoz-de-upn-en-leiza-declara-ante-la-audiencia-nacional-por-amenazas-recibidas-hace-quince-meses/</guid>
<pubDate>Tue, 21 Apr 2026 16:55:41 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Coral Jeiki Abesbatza lleva el patrimonio sonoro vasco a siete localidades navarras con un nuevo ciclo coral]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574451.jpg' /><p>La&nbsp;Coral Jeiki Abesbatza de Leitza&nbsp;vuelve a apostar por la difusi&oacute;n del patrimonio musical con una nueva edici&oacute;n de su ciclo &ldquo;Itinerarios del patrimonio sonoro vasco // Euskal soinu-ondarearen ibilbideak&rdquo;, una propuesta que recorrer&aacute; siete localidades del norte de Navarra entre abril y noviembre.</p>

<p>El programa arrancar&aacute; el pr&oacute;ximo 25 de abril en Elizondo y continuar&aacute; por Bera (9 de mayo), Jauntsarats (17 de mayo), Areso (19 de septiembre), Etxarri Aranatz (26 de septiembre) y Goizueta (17 de octubre), para culminar en noviembre en Etxalar. Todos los conciertos se celebrar&aacute;n en iglesias y auditorios, con un repertorio &iacute;ntegramente centrado en compositores vascos, tanto en su vertiente folkl&oacute;rica como religiosa.</p>

<p>La iniciativa cuenta con el respaldo de la&nbsp;Fundaci&oacute;n Caja Navarra, a trav&eacute;s de su convocatoria de proyectos culturales rurales, con la que impulsa actividades arraigadas en el territorio y con trayectoria consolidada.</p>

<p>Con m&aacute;s de medio siglo de historia &mdash;y tras celebrar su 50 aniversario en 2024&mdash;, la formaci&oacute;n de Leitza ha intensificado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os su presencia en entornos rurales, llevando la m&uacute;sica coral a localidades con menor acceso a la oferta cultural, en colaboraci&oacute;n con la Federaci&oacute;n de Coros de Navarra.</p>

<p>El ciclo propone un recorrido musical que abarca desde las canciones m&aacute;s antiguas en euskera hasta composiciones contempor&aacute;neas, ofreciendo adem&aacute;s claves pedag&oacute;gicas sobre la evoluci&oacute;n est&eacute;tica y la construcci&oacute;n arm&oacute;nica de este repertorio. Aunque algunas piezas contar&aacute;n con acompa&ntilde;amiento de piano u &oacute;rgano, la mayor parte del programa se interpretar&aacute; a capela, poniendo en valor la pureza y riqueza del canto coral.</p>

<p>M&aacute;s all&aacute; del componente art&iacute;stico, el proyecto busca generar impacto cultural y social, fomentando la participaci&oacute;n en agrupaciones corales y acercando al p&uacute;blico una experiencia did&aacute;ctica y accesible en torno al patrimonio sonoro vasco.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394277/la-coral-jeiki-abesbatza-lleva-el-patrimonio-sonoro-vasco-a-siete-localidades-navarras-con-un-nuevo-ciclo-coral/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394277/la-coral-jeiki-abesbatza-lleva-el-patrimonio-sonoro-vasco-a-siete-localidades-navarras-con-un-nuevo-ciclo-coral/</guid>
<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 13:23:47 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido un motorista, de 64 años, tras salirse de la vía en la Sierra de Aralar]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-574348.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 64 a&ntilde;os, result&oacute; herido este s&aacute;bado por la tarde tras sufrir una salida de v&iacute;a con su motocicleta en la carretera NA-7510, a la altura del punto kilom&eacute;trico 11,5, en la&nbsp;Sierra de Aralar.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, el accidente se produjo a las 17:20 horas y moviliz&oacute; a un amplio dispositivo de emergencias, con efectivos de bomberos del parque de Alsasua, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, equipo m&eacute;dico, helic&oacute;ptero medicalizado y patrullas de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>El herido presentaba policontusiones y fue trasladado en estado reservado. Las condiciones meteorol&oacute;gicas impidieron que el helic&oacute;ptero pudiera acceder directamente al lugar del siniestro, lo que oblig&oacute; a realizar un traslado inicial por carretera hasta&nbsp;Irurtzun. Desde all&iacute;, fue evacuado en helic&oacute;ptero hasta el&nbsp;Hospital Universitario de Navarra.</p>

<p>Las autoridades investigan las circunstancias del accidente.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394181/herido-un-motorista-de-64-anos-tras-salirse-de-la-via-en-la-sierra-de-aralar/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/394181/herido-un-motorista-de-64-anos-tras-salirse-de-la-via-en-la-sierra-de-aralar/</guid>
<pubDate>Sun, 19 Apr 2026 11:02:34 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Mercado Itinerante de Mendialdea regresa el 19 de abril a Arribe con protagonismo del pastoreo]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-572882.jpg' /><p>La localidad navarra de&nbsp;Arribe&nbsp;dar&aacute; el pistoletazo de salida a una nueva edici&oacute;n del Mercado Itinerante de Mendialdea el pr&oacute;ximo 19 de abril de 2026. El evento, que alcanza ya su s&eacute;ptima edici&oacute;n desde su creaci&oacute;n en 2020, volver&aacute; a reunir a productores y artesanos de la comarca con el objetivo de impulsar la econom&iacute;a local y poner en valor los productos de temporada.</p>

<p>El mercado, conocido tambi&eacute;n como Mendialdeko Azoka Ibiltaria, se celebrar&aacute; entre las 11:00 y las 14:00 horas con una programaci&oacute;n especial centrada en el mundo del pastoreo, uno de los pilares tradicionales de la zona.</p>

<p>Entre las actividades m&aacute;s destacadas figura una cata de quesos de Mendialdea y de la Denominaci&oacute;n de Origen&nbsp;D.O. Idiazabal, que tendr&aacute; lugar a las 11:30 horas y ser&aacute; guiada por el experto&nbsp;Igor Hern&aacute;ndez Ochoa. Adem&aacute;s, durante toda la ma&ntilde;ana se celebrar&aacute; el Concurso Popular de Queso de los Baserritarras de Mendialdea, en el que el p&uacute;blico podr&aacute; degustar cerca de quince variedades &mdash;de oveja y cabra, curados, azules o ahumados&mdash; por un precio simb&oacute;lico de dos euros. La entrega de premios est&aacute; prevista a las 13:30 horas.</p>

<p>El evento contar&aacute; tambi&eacute;n con una amplia oferta de productos agroalimentarios como talo, miel, embutidos, pan, huevos, cerveza artesanal o aceite, junto a puestos de artesan&iacute;a local en madera, cer&aacute;mica, metal y textil. Todo ello enmarcado en una filosof&iacute;a basada en la producci&oacute;n sostenible, el consumo de proximidad y la valorizaci&oacute;n de las materias primas del territorio.</p>

<p><strong>Cinco citas con identidad propia</strong></p>

<p>La edici&oacute;n de 2026 incluir&aacute; un total de cinco mercados itinerantes, cada uno vinculado a un evento tem&aacute;tico relacionado con el &aacute;mbito rural y agroganadero. Tras la cita inaugural en Arribe, el calendario continuar&aacute; el 17 de mayo en&nbsp;Lekunberri, coincidiendo con la V Subasta Nacional de Sementales Gen&oacute;micos de raza latxa; el 28 de junio en&nbsp;Goldaratz, con el D&iacute;a de los Senderos; el 13 de septiembre en&nbsp;Leitza, junto al XXI Talo Eguna; y el 11 de octubre en&nbsp;Areso, con la celebraci&oacute;n del V Emakume Artzainen Eguna.</p>

<p>En algunos casos, el mercado se integrar&aacute; en eventos ya consolidados, mientras que en otros servir&aacute; para impulsar nuevas propuestas vinculadas a las tradiciones rurales.</p>

<p><strong>Impulso comarcal y colaboraci&oacute;n institucional</strong></p>

<p>La iniciativa cuenta con la implicaci&oacute;n de diez municipios de la comarca de Mendialdea &mdash;Araitz, Areso, Basaburua, Betelu, Imotz, Goizueta, Larraun, Leitza y Lekunberri&mdash; que se alternan como sedes del mercado para favorecer una distribuci&oacute;n equilibrada de la actividad.</p>

<p>Asimismo, el proyecto est&aacute; coordinado por&nbsp;Cederna Garalur&nbsp;y el&nbsp;Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola, con la colaboraci&oacute;n de la asociaci&oacute;n de baserritarras HABELARTE y diversos grupos de consumo local.</p>

<p>El Mercado Itinerante de Mendialdea se consolida as&iacute; como un canal clave de promoci&oacute;n y venta directa, que conecta al p&uacute;blico visitante con productos locales de calidad y refuerza el v&iacute;nculo entre territorio, cultura y econom&iacute;a rural.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/393049/el-mercado-itinerante-de-mendialdea-regresa-el-19-de-abril-a-arribe-con-protagonismo-del-pastoreo/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/393049/el-mercado-itinerante-de-mendialdea-regresa-el-19-de-abril-a-arribe-con-protagonismo-del-pastoreo/</guid>
<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 11:02:20 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un camionero evacuado al Hospital de Donostia tras sufrir una caída desde el vehículo en Arano]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-571676.jpg' /><p>Un trabajador de 58 a&ntilde;os ha resultado herido este martes en un accidente laboral registrado en Arano tras sufrir una ca&iacute;da desde un cami&oacute;n, seg&uacute;n informan fuentes oficiales.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, el suceso se produjo a las&nbsp;15:32 horas&nbsp;y ha obligado a movilizar a varios recursos de emergencia. &nbsp;Hasta el lugar acudieron efectivos de los&nbsp;Bomberos Voluntarios de Goizueta, una&nbsp;ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico (SVB), personal m&eacute;dico y agentes de la&nbsp;Polic&iacute;a Foral&nbsp;para atender al operario y garantizar la seguridad en la zona.&nbsp;</p>

<p>Tras la primera asistencia, el hombre &mdash;que presentaba un&nbsp;posible traumatismo en una extremidad superior&mdash; fue estabilizado y trasladado en ambulancia al&nbsp;Hospital de Donostia, donde permanece con&nbsp;pron&oacute;stico reservado.&nbsp;</p>

<p>Las circunstancias concretas de la ca&iacute;da est&aacute;n siendo objeto de evaluaci&oacute;n por parte de las autoridades y los servicios sanitarios, mientras que la Polic&iacute;a Foral ha iniciado las diligencias para esclarecer los detalles de este accidente laboral.&nbsp;</p>

<p>(Foto del suceso: recurso &mdash; Bomberos y servicios de emergencia trabajando en Arano)</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/391966/un-camionero-evacuado-al-hospital-de-donostia-tras-sufrir-una-caida-desde-el-vehiculo-en-arano/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/391966/un-camionero-evacuado-al-hospital-de-donostia-tras-sufrir-una-caida-desde-el-vehiculo-en-arano/</guid>
<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 22:26:15 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Plazaola Mendialdea propone naturaleza, cultura y aventura para disfrutar en familia esta Semana Santa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-153983.jpg' /><p>La comarca de Plazaola Mendialdea se presenta esta Semana Santa como un destino ideal para quienes buscan combinar naturaleza, cultura y tradiciones en un entorno privilegiado. Rodeada de bosques, monta&ntilde;as y peque&ntilde;os pueblos con encanto, la zona ha preparado una amplia oferta de experiencias pensadas para todos los p&uacute;blicos.</p>

<p>El Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola anima a visitantes y familias a descubrir un territorio que permite disfrutar de actividades al aire libre, propuestas culturales y gastron&oacute;micas, as&iacute; como planes de aventura adaptados a distintas edades. Los datos pueden consultarse en el documento de <a href="https://plazaola.eus/wp-content/uploads/2026/03/Plazaola-gozatu-3.pdf">Experiencias Plazaola.</a></p>

<p><strong>Naturaleza y aventura para todas las edades</strong></p>

<p>Entre las propuestas m&aacute;s destacadas se encuentra la&nbsp;Cueva de Mendukilo, en Astitz (Larraun), una espectacular cavidad situada en la sierra de Aralar que ofrece un recorrido subterr&aacute;neo accesible de 540 metros.</p>

<p>En Lekunberri, el&nbsp;Parque de Aventura Beigorri&nbsp;abre sus circuitos de tirolinas y recorridos entre &aacute;rboles &mdash;disponibles de marzo a octubre&mdash; adaptados a diferentes niveles. Tambi&eacute;n en contacto directo con la naturaleza,&nbsp;Equino Aukera(Intza-Araitz) ofrece actividades ecuestres con un enfoque respetuoso, dirigidas a familias y grupos.</p>

<p>La educaci&oacute;n ambiental tiene su espacio en&nbsp;Aizti&nbsp;(Bakaiku), con talleres y visitas guiadas sobre flora y fauna local durante estas fechas, as&iacute; como en las salidas organizadas por&nbsp;Mirua&nbsp;(Lakunza), guiadas por naturalistas expertos para conocer la biodiversidad del entorno.</p>

<p>En el valle de Imotz,&nbsp;Curly Creek Ranch&nbsp;(Oskotz) propone experiencias rurales en un caser&iacute;o tradicional, mientras que los aficionados a la bicicleta pueden recorrer la V&iacute;a Verde del Plazaola gracias a los servicios de alquiler de&nbsp;Plazaola Biziz Bizi Bike&nbsp;(Lekunberri),&nbsp;Biraka&nbsp;(Zizur Mayor) o&nbsp;Ipartrails&nbsp;(Beruete), con opciones de bicicletas el&eacute;ctricas y rutas BTT.</p>

<p>La oferta se completa con el&nbsp;Polideportivo Plazaola SPA&nbsp;(Lekunberri), con piscina climatizada y spa; las rutas en quad de&nbsp;Centro Naturquad&nbsp;(Arraitz-Ultzama); y la experiencia inmersiva&nbsp;Misterios del Hostal Ayestaran&nbsp;(Lekunberri), un cluedo en vivo de 48 horas.</p>

<p><strong>Cultura, gastronom&iacute;a y tradiciones</strong></p>

<p>Plazaola Mendialdea tambi&eacute;n invita a descubrir su patrimonio cultural y gastron&oacute;mico. En Leitza, el&nbsp;Museo Peru Harriacerca al visitante a la tradici&oacute;n de la piedra y los deportes rurales vascos, mientras que el&nbsp;Museo de la Miel Ezkurdi(Eltso-Ultzama) ofrece un recorrido interactivo por el mundo de las abejas.</p>

<p>El&nbsp;Santuario de San Miguel de Aralar, joya del rom&aacute;nico navarro enclavada en plena sierra, es otro de los puntos imprescindibles, junto a la visita a la&nbsp;Granja Lacturale&nbsp;(Etxeberri-Arakil), donde se explica el proceso de producci&oacute;n de la leche.</p>

<p>Las queser&iacute;as tradicionales de la zona &mdash;como&nbsp;Beloki Mendia&nbsp;(Uztegi-Araitz),&nbsp;Bikain&nbsp;(Etxarri-Larraun),&nbsp;Gorritz(Leitza),&nbsp;Albi&nbsp;(Arruazu) o&nbsp;Arteta&nbsp;(Goldaratz)&mdash; permiten conocer de primera mano la elaboraci&oacute;n artesanal del queso y participar en catas. A ello se suman los talleres de reposter&iacute;a y pan ecol&oacute;gico de&nbsp;Taller Lezaeta&nbsp;(Lezaeta-Larraun), el trabajo artesanal del cuero en&nbsp;Larruaren Txokoa&nbsp;(Eraso-Imotz), las visitas al lagar de la&nbsp;Sidrer&iacute;a Perkatzenea&nbsp;(Madotz) y la explotaci&oacute;n tradicional de ganado betizu en el&nbsp;Centro Domina Betizu&nbsp;(Goizueta).</p>

<p><strong>Cierre temporal del t&uacute;nel de Uitzi</strong></p>

<p>El Consorcio recuerda que el t&uacute;nel de Uitzi, en la V&iacute;a Verde del Plazaola, permanecer&aacute; cerrado por obras de mejora del firme hasta mediados de mayo. Durante este periodo, el recorrido podr&aacute; realizarse por la carretera NA-1700, que atraviesa el n&uacute;cleo de Uitzi y conecta Leitza con Lekunberri.</p>

<p>Aunque se trata de una v&iacute;a con poco tr&aacute;fico, presenta pendientes pronunciadas en ambos sentidos, por lo que no se recomienda para familias con menores o personas con poca experiencia en bicicleta. Como alternativa, se puede continuar el trazado hacia Pamplona.</p>

<p><strong>Oficina de Turismo de Lekunberri</strong></p>

<p>Para planificar la estancia, el Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola recomienda visitar la Oficina de Turismo de Lekunberri, ubicada en la antigua estaci&oacute;n del Plazaola, donde se ofrece informaci&oacute;n actualizada, productos locales y merchandising.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/391742/plazaola-mendialdea-propone-naturaleza-cultura-y-aventura-para-disfrutar-en-familia-esta-semana-santa/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/391742/plazaola-mendialdea-propone-naturaleza-cultura-y-aventura-para-disfrutar-en-familia-esta-semana-santa/</guid>
<pubDate>Mon, 30 Mar 2026 19:44:48 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Bomberos de Navarra rescatan a un corredor de montaña atrapado en un zarzal en la zona del Balerdi]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-569634.jpg' /><p>Efectivos de <strong>Bomberos de Navarra</strong> se movilizaron durante la tarde de este s&aacute;bado para realizar un rescate en el municipio de <strong>Araitz</strong>. El operativo se activ&oacute; tras recibir el aviso de un <strong>corredor de monta&ntilde;a</strong> que se encontraba bloqueado y sin posibilidad de avance en una zona de densa vegetaci&oacute;n, concretamente atrapado en un <strong>zarzal</strong> en las inmediaciones del emblem&aacute;tico monte <strong>Balerdi</strong>.</p>

<p>La intervenci&oacute;n corri&oacute; a cargo del <strong>Grupo de Rescate T&eacute;cnico (GRT)</strong> de Navarra, especialistas en actuaciones en terrenos de dif&iacute;cil acceso y alta monta&ntilde;a. La orograf&iacute;a de la sierra de <strong>Aralar</strong>, sumada a la frondosidad de la maleza en ciertos puntos de la ruta, dificult&oacute; la progresi&oacute;n del deportista, quien requiri&oacute; asistencia profesional para salir del lugar de forma segura y sin sufrir lesiones de consideraci&oacute;n.</p>

<h2>Seguridad en las rutas de monta&ntilde;a de Navarra</h2>

<p>Tras localizar al corredor en la zona del <strong>Balerdi</strong>, los bomberos procedieron a realizar las maniobras necesarias para su liberaci&oacute;n y posterior acompa&ntilde;amiento a un lugar seguro. Este tipo de incidentes pone de relieve la importancia de conocer el terreno y contar con el equipamiento adecuado al practicar <strong>trail running</strong> o senderismo en cumbres de gran verticalidad y vegetaci&oacute;n cerrada como las de la cuenca de <strong>Araitz</strong>.</p>

<p>Desde los servicios de <strong>emergencias de Navarra</strong> se recomienda a los monta&ntilde;eros extremar la precauci&oacute;n al transitar fuera de los senderos balizados, especialmente en &aacute;reas donde la visibilidad del suelo puede quedar oculta por arbustos o espinos. El rescate concluy&oacute; con &eacute;xito, permitiendo que el deportista abandonara el macizo monta&ntilde;oso por su propio pie tras la asistencia de los <strong>Suhiltzaileak</strong>.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/390414/bomberos-de-navarra-rescatan-a-un-corredor-de-montana-atrapado-en-un-zarzal-en-la-zona-del-balerdi/</link>
<guid>https://navarranorte.es/navarra-norte-leitzaran/390414/bomberos-de-navarra-rescatan-a-un-corredor-de-montana-atrapado-en-un-zarzal-en-la-zona-del-balerdi/</guid>
<pubDate>Sun, 22 Mar 2026 11:50:25 +0100</pubDate>
</item>
</channel></rss>