<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Zona Norte | Navarra Norte</title>
<link>https://navarranorte.es</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Zona Norte | Navarra Norte</title>
<url>https://navarranorte.es/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://navarranorte.es</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Navarra Norte</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Salud traslada la atención del consultorio de Arantza al de Igantzi por elevada concentración de gas radón]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584374.jpg' /><p>El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) ha convocado a las Comunidades Aut&oacute;nomas para informar sobre la Instrucci&oacute;n IS-47, que establece las pautas para medir y clasificar la exposici&oacute;n a gas rad&oacute;n en centros de trabajo ubicados en municipios considerados &#39;de actuaci&oacute;n prioritaria&#39;. En Navarra, varios municipios han sido identificados bajo esta categor&iacute;a, incluyendo Arantza, donde se han detectado niveles de rad&oacute;n superiores a lo permitido.</p>

<p><strong>Traslado temporal del consultorio de Arantza a Igantzi</strong></p>

<p>Seg&uacute;n el Ap&eacute;ndice B del DB-HS6 del C&oacute;digo T&eacute;cnico de la Edificaci&oacute;n, actualizado por la Instrucci&oacute;n IS-47 del CSN, los municipios navarros clasificados como de actuaci&oacute;n prioritaria incluyen Arano, Arantza, Bera, Etxalar, entre otros. Ante la necesidad de cumplir con la normativa vigente, la subdirecci&oacute;n de Salud Laboral ha decidido realizar mediciones en los centros de trabajo contratando a un laboratorio acreditado. Estas mediciones, prolongadas en el tiempo, se completaron en mayo, excepto en Zubieta, donde las obras han retrasado el proceso.</p>

<p>El Departamento de Salud ha recibido los resultados de las mediciones en los consultorios del Servicio Navarro de Salud-Osasunbidea. En Arantza, se registraron valores de rad&oacute;n superiores a lo establecido por la normativa. Por ello, desde el viernes 19 de junio, la atenci&oacute;n del consultorio de Arantza se trasladar&aacute; temporalmente al consultorio de Igantzi, donde se atender&aacute; de lunes a viernes de 08:00 a 15:20 horas. Adem&aacute;s, se mantendr&aacute; la atenci&oacute;n a domicilio para quienes lo necesiten.</p>

<p><strong>Medidas preventivas para la poblaci&oacute;n de Arantza</strong></p>

<p>Para informar a la poblaci&oacute;n de Arantza sobre este cambio, se colocar&aacute; un cartel en la puerta del consultorio indicando los horarios de atenci&oacute;n en Igantzi. La decisi&oacute;n de trasladar la atenci&oacute;n m&eacute;dica se ha tomado como medida preventiva, priorizando el principio de precauci&oacute;n mientras contin&uacute;an las mediciones y se esperan nuevos resultados.</p>

<p>El CSN ha subrayado la importancia de seguir las directrices t&eacute;cnicas para realizar las mediciones de manera adecuada. Estas directrices aseguran que las mediciones sean precisas y reflejen la exposici&oacute;n real al gas rad&oacute;n en los centros de trabajo. En el caso de Zubieta, las mediciones se realizar&aacute;n pr&oacute;ximamente una vez concluyan las obras en el consultorio.</p>

<p>La exposici&oacute;n al gas rad&oacute;n es un tema de salud p&uacute;blica que requiere atenci&oacute;n y medidas adecuadas para garantizar la seguridad de los trabajadores y la poblaci&oacute;n en general. La normativa actual busca minimizar los riesgos asociados a este gas, especialmente en municipios identificados como prioritarios debido a sus niveles de rad&oacute;n.</p>

<p>El traslado temporal del consultorio de Arantza a Igantzi se mantendr&aacute; hasta que se adopten las medidas necesarias para reducir los niveles de rad&oacute;n en el consultorio original. Las autoridades de salud han reiterado su compromiso de seguir monitoreando la situaci&oacute;n y tomar las acciones necesarias para proteger la salud de los ciudadanos.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/403203/salud-traslada-la-atencion-del-consultorio-de-arantza-al-de-igantzi-por-elevada-concentracion-de-gas-radon/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/403203/salud-traslada-la-atencion-del-consultorio-de-arantza-al-de-igantzi-por-elevada-concentracion-de-gas-radon/</guid>
<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 13:28:11 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Euskarabidea firma convenios con las residencias de Lesaka, Bera y Elizondo para implantar planes lingüísticos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-584220.jpg' /><p>Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera ha formalizado tres convenios con las residencias de personas mayores Andra Mari de Lesaka, San Jos&eacute; de Bera y Francisco Joaqu&iacute;n Iriarte de Elizondo, con el objetivo de elaborar e implantar en cada una de ellas su respectivo plan ling&uuml;&iacute;stico. Los acuerdos, suscritos por el organismo aut&oacute;nomo del Departamento de Memoria y Convivencia, Acci&oacute;n Exterior y Euskera del Gobierno de Navarra, se han presentado esta ma&ntilde;ana en un acto celebrado en la residencia Andra Mari de Lesaka.</p>

<p>Al acto ha asistido el director gerente de Euskarabidea, Javier Arakama, junto con los alcaldes de Lesaka, Bera y Baztan &mdash;Ladis Satr&uacute;stegui, Aitor Elexpuru y Fernando Anbustegi, respectivamente, en su condici&oacute;n de presidentes de los organismos titulares de cada residencia&mdash; y las directoras de los tres centros: Laura Apeztegia (Andra Mari de Lesaka), Agurtzane Obregozo (San Jos&eacute; de Bera) y Angela Nagore (Francisco Joaqu&iacute;n Iriarte de Baztan).</p>

<p>Arakama ha explicado que los convenios son fruto de una solicitud planteada en 2025 por los propios alcaldes y responsables de las residencias, que acudieron a Euskarabidea para garantizar los derechos ling&uuml;&iacute;sticos de los residentes. A partir de esa petici&oacute;n se realizaron diagn&oacute;sticos, se identificaron necesidades y se propusieron medidas para asegurar el servicio en euskera. El director gerente ha subrayado que la lengua empleada en los cuidados constituye un componente espec&iacute;fico de la calidad del servicio p&uacute;blico, al ser la comunicaci&oacute;n un elemento imprescindible en las tareas de cuidado.</p>

<p>Arakama ha recordado que avanzar en la garant&iacute;a de los derechos ling&uuml;&iacute;sticos de la ciudadan&iacute;a vascohablante de Navarra es una obligaci&oacute;n derivada de la Ley Foral del Euskera, que reconoce la oficialidad de esta lengua en los municipios de Baztan, Bera y Lesaka. Ha a&ntilde;adido que la atenci&oacute;n en euskera en estos servicios sociales tambi&eacute;n responde a un compromiso del Estado adquirido al ratificar la Carta Europea de las Lenguas Regionales y Minoritarias, cuyo informe de recomendaciones de acci&oacute;n inmediata, publicado en mayo de 2026, insiste en la necesidad de que Navarra adopte medidas para garantizar el uso del euskera en centros de asistencia social y sanitaria.</p>

<p>Cada convenio cuenta con un presupuesto de 4.000 euros para la elaboraci&oacute;n e implantaci&oacute;n del plan ling&uuml;&iacute;stico durante 2026, e incluye actividades como la traducci&oacute;n al euskera del paisaje ling&uuml;&iacute;stico de cada centro, cursos de euskera para el personal y acciones culturales y de sensibilizaci&oacute;n en euskera. Estas acciones se coordinar&aacute;n con la Mancomunidad de Euskera de Bortziriak o con el Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Baztan, seg&uacute;n el centro.</p>

<p>La residencia Andra Mari de Lesaka es un organismo aut&oacute;nomo del Ayuntamiento de Lesaka que presta atenci&oacute;n a personas mayores dependientes y no dependientes. La Fundaci&oacute;n Hospital Asilo San Jos&eacute; de Bera es una entidad privada sin &aacute;nimo de lucro, integrada en la asociaci&oacute;n Lares Navarra-Nafarroa, dedicada al cuidado de personas mayores de 65 a&ntilde;os. Zaintza Lanak Baztan S.L.U. es un ente instrumental del Ayuntamiento de Baztan que gestiona directamente la Residencia Francisco Joaqu&iacute;n Iriarte de Elizondo, con servicio de residencia y estancias diurnas. Los tres municipios se encuentran en la zona vasc&oacute;fona delimitada por la Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, donde el euskera es lengua oficial junto con el castellano.</p>

<p>En el marco de estos procesos, ya se han organizado cursos de euskera para el personal de los centros. En la Fundaci&oacute;n Hospital Asilo San Jos&eacute; de Bera, ocho personas empleadas completaron un curso de 25 horas impartido por el euskaltegi Ika de Bortziriak entre el 11 de marzo y el 8 de abril. En la residencia Andra Mari de Lesaka, el curso para los trabajadores est&aacute; previsto para el pr&oacute;ximo oto&ntilde;o. En la Residencia Francisco Joaqu&iacute;n Iriarte de Elizondo, 17 trabajadores se beneficiaron de un curso impartido por el euskaltegi AEK de Baztan entre el 17 de abril y el 12 de junio.</p>

<p>PIE de foto, de izda. a dcha.: Agurtzane Obregozo, directora de la residencia San Jos&eacute; de Bera; Angela Nagore, directora de la residencia Francisco Joaqu&iacute;n Iriarte de Baztan; Fernando Anbustegi, alcalde de Baztango; Javier Arakama, director de Euskarabidea; Laura Apeztegia, directora de la residencia Andra Mari de Lesaka; Ladis Satrustegi, alcalde de Lesaka; y Aitor Elexpuru, alcalde de Bera. &nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/403052/euskarabidea-firma-convenios-con-las-residencias-de-lesaka-bera-y-elizondo-para-implantar-planes-lingisticos/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/403052/euskarabidea-firma-convenios-con-las-residencias-de-lesaka-bera-y-elizondo-para-implantar-planes-lingisticos/</guid>
<pubDate>Wed, 17 Jun 2026 15:55:06 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Gobierno de Navarra activará el jueves las sirenas de la presa de Añarbe en un simulacro de emergencia ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583903.jpg' /><p>El Gobierno de Navarra participar&aacute; el pr&oacute;ximo jueves 18 de junio en un simulacro de emergencia en la presa de A&ntilde;arbe que culminar&aacute; con la activaci&oacute;n de las cuatro sirenas de aviso a la poblaci&oacute;n instaladas en el entorno de la infraestructura. El ejercicio, que se desarrollar&aacute; entre las 9:00 y las 13:00 horas, afectar&aacute; ac&uacute;sticamente a las zonas de Arranbide en Goizueta, Benta Berri en Arano y Ugaldetxo en Hernani.</p>

<p>El simulacro coincide con la finalizaci&oacute;n de la implantaci&oacute;n del Plan de Emergencias de la presa, que ha supuesto el despliegue de todos los elementos necesarios para responder ante una eventual emergencia en esta infraestructura hidr&aacute;ulica.</p>

<p>Tres escenarios progresivos</p>

<p>El ejercicio contemplar&aacute; distintas situaciones que pueden comprometer la seguridad de la presa, como avenidas, se&iacute;smos, fallos en el suministro el&eacute;ctrico, filtraciones, sabotajes, vandalismo o rotura de compuertas y v&aacute;lvulas. La simulaci&oacute;n consistir&aacute; en la activaci&oacute;n progresiva de tres escenarios: el primero, de peligro de aver&iacute;a grave o rotura con posibilidad de resoluci&oacute;n segura; el segundo, de peligro de rotura cuyo control no puede garantizarse con certeza; y el tercero, de rotura con probabilidad alta o ya iniciada. Este &uacute;ltimo escenario desencadenar&aacute; la activaci&oacute;n de las sirenas.</p>

<p>No se movilizar&aacute;n recursos operativos durante el ejercicio, a excepci&oacute;n de patrullas de la Polic&iacute;a Foral y la Polic&iacute;a Local de Hernani, que supervisar&aacute;n el correcto funcionamiento de la se&ntilde;al ac&uacute;stica y atender&aacute;n las posibles consultas de la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>Verificar la cobertura ac&uacute;stica y los protocolos de gesti&oacute;n</p>

<p>El objetivo principal del simulacro es comprobar la eficacia del sistema de alerta, verificando la cobertura ac&uacute;stica de las sirenas en las zonas potencialmente afectadas y midiendo sus niveles sonoros en puntos de control. Tambi&eacute;n se evaluar&aacute; el sistema de gesti&oacute;n de emergencias, las redundancias de comunicaci&oacute;n con el centro de control y la correcta activaci&oacute;n de los procedimientos del plan, incluyendo la gesti&oacute;n de mensajes y el registro de incidencias.</p>

<p>La implantaci&oacute;n del plan ha incluido la distribuci&oacute;n puerta a puerta de informaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n potencialmente afectada en las zonas de riesgo de inundaci&oacute;n, as&iacute; como reuniones de coordinaci&oacute;n con los servicios de emergencia de los municipios ribere&ntilde;os de la cuenca del Urumea: Goizueta, Arano, Hernani, Astigarraga y San Sebasti&aacute;n.</p>

<p>El proceso ha sido coordinado por el Comit&eacute; de Implantaci&oacute;n, liderado por Aguas del A&ntilde;arbe, con la participaci&oacute;n de las unidades de coordinaci&oacute;n de emergencias del Gobierno de Navarra y del Gobierno Vasco, el Servicio de Protecci&oacute;n Civil de ambas comunidades y la Confederaci&oacute;n Hidrogr&aacute;fica del Cant&aacute;brico.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402720/el-gobierno-de-navarra-activara-el-jueves-las-sirenas-de-la-presa-de-anarbe-en-un-simulacro-de-emergencia/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402720/el-gobierno-de-navarra-activara-el-jueves-las-sirenas-de-la-presa-de-anarbe-en-un-simulacro-de-emergencia/</guid>
<pubDate>Tue, 16 Jun 2026 10:27:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un hombre, de 83 años, herido grave tras salirse con su coche de la vía en la N-121-A, en Santesteban]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-433464.jpg' /><p>Un var&oacute;n de 83 a&ntilde;os ha herido grave este domingo por la tarde al salirse de la calzada con su veh&iacute;culo en el kil&oacute;metro 46 de la N-121-A, a la altura de Doneztebe/Santesteban, en el valle del Bidasoa. El accidente se produjo a las 15:20 horas en sentido Ir&uacute;n.</p>

<p>En el lugar se personaron los Bomberos de Oronoz, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y efectivos de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>El hombre, que presentaba policontusiones, fue atendido inicialmente en el centro de salud de Santesteban antes de ser derivado al Hospital Bidasoa de Ir&uacute;n. Su pron&oacute;stico es reservado.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402508/un-hombre-de-83-anos-herido-grave-tras-salirse-con-su-coche-de-la-via-en-la-n-121-a-en-santesteban/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402508/un-hombre-de-83-anos-herido-grave-tras-salirse-con-su-coche-de-la-via-en-la-n-121-a-en-santesteban/</guid>
<pubDate>Sun, 14 Jun 2026 18:28:16 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El incendio de un vehículo en la N-121-A afecta a vegetación cercana antes del túnel de Ultzama]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-299602.jpg' /><p>Un veh&iacute;culo se ha incendiado este domingo a mediod&iacute;a en el kil&oacute;metro 28,1 de la N-121-A, en el valle de Ultzama, y las llamas se extendieron a la vegetaci&oacute;n de la zona. El siniestro se declar&oacute; a las 12:22 horas, en las inmediaciones de la boca del t&uacute;nel.</p>

<p>Para su extinci&oacute;n se movilizaron los parques de Bomberos de Trinitarios y Oronoz, la Brigada Forestal de Cordovilla, una brigada helitransportada de incendios forestales y un helic&oacute;ptero.</p>

<p>El fuego qued&oacute; extinguido sin que hubiera personas afectadas ni necesidad de traslados sanitarios.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402505/el-incendio-de-un-vehiculo-en-la-n-121-a-afecta-a-vegetacion-cercana-antes-del-tunel-de-ultzama/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402505/el-incendio-de-un-vehiculo-en-la-n-121-a-afecta-a-vegetacion-cercana-antes-del-tunel-de-ultzama/</guid>
<pubDate>Sun, 14 Jun 2026 18:18:32 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cuatro heridos, dos graves, en la colisión entre un coche y un camión en Ultzama]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583555.jpg' /><p>Cuatro personas han resultado heridas este viernes por la ma&ntilde;ana tras colisionar un turismo y un cami&oacute;n ligero en la carretera N-121-A a la altura del punto kilom&eacute;trico 22,3, en el concejo de Arraitz-Orkin, t&eacute;rmino municipal de Ultzama.</p>

<p>El Centro de Gesti&oacute;n de Emergencias SOS Navarra 112 recibi&oacute; el aviso a las 12:11 horas y moviliz&oacute; al lugar bomberos del parque de Trinitarios, un helic&oacute;ptero medicalizado, una ambulancia de soporte vital avanzado, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y patrullas de Seguridad Vial de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>Los tres ocupantes del turismo salieron del veh&iacute;culo por sus propios medios, mientras que el conductor del cami&oacute;n qued&oacute; atrapado y tuvo que ser liberado por los bomberos. Los cuatro fueron trasladados al Hospital Universitario de Navarra en Pamplona. Los dos heridos m&aacute;s graves son un var&oacute;n de 63 a&ntilde;os con traumatismo craneoencef&aacute;lico &mdash;trasladado en helic&oacute;ptero medicalizado con pron&oacute;stico reservado&mdash; y una mujer de 71 a&ntilde;os con politraumatismos &mdash;evacuada en ambulancia medicalizada, tambi&eacute;n con pron&oacute;stico reservado&mdash;. Con car&aacute;cter m&aacute;s leve, una mujer de 41 a&ntilde;os y un var&oacute;n de 74 a&ntilde;os presentaban dolor tor&aacute;cico y fueron trasladados en la ambulancia de soporte vital b&aacute;sico.</p>

<p>A ra&iacute;z del accidente, la N-121-A qued&oacute; cortada a la altura del pk. 22,5. La Polic&iacute;a Foral regul&oacute; el tr&aacute;fico y habilit&oacute; desv&iacute;os hasta restablecer el paso alternativo. La Brigada de Atestados instruye las diligencias del siniestro.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402378/cuatro-heridos-dos-graves-en-la-colision-entre-un-coche-y-un-camion-en-ultzama/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402378/cuatro-heridos-dos-graves-en-la-colision-entre-un-coche-y-un-camion-en-ultzama/</guid>
<pubDate>Fri, 12 Jun 2026 15:21:10 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Rescatada una senderista tras caer por un terraplén en el entorno de Xorroxin, en Baztan]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-35723.jpg' /><p>Los servicios de emergencia intervinieron este jueves por la tarde en el camino de acceso a Xorroxin, en Baztan, para rescatar a una senderista que hab&iacute;a ca&iacute;do por un terrapl&eacute;n mientras realizaba una ruta de monta&ntilde;a.</p>

<p>El aviso se recibi&oacute; a las 17:38 horas y moviliz&oacute; a efectivos de los bomberos de Oronoz y de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>La mujer, de 48 a&ntilde;os, presentaba un traumatismo leve en un tobillo que le imped&iacute;a continuar caminando por sus propios medios.</p>

<p>Tras ser localizada y rescatada por los bomberos, fue trasladada al centro de salud de Elizondo para su valoraci&oacute;n m&eacute;dica.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402258/rescatada-una-senderista-tras-caer-por-un-terraplen-en-el-entorno-de-xorroxin-en-baztan/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402258/rescatada-una-senderista-tras-caer-por-un-terraplen-en-el-entorno-de-xorroxin-en-baztan/</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 21:54:34 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El último guardián del kaiku protagoniza el cupón de la ONCE]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583226.jpg' /><p>Un utensilio de madera tallado a mano en un taller de Erratzu recorrer&aacute; este lunes toda Espa&ntilde;a. El&nbsp;Cup&oacute;n Diario de la ONCE&nbsp;del 15 de junio lleva en su imagen al&nbsp;kaikugile, el artesano que fabrica los kaikus y otros utensilios pastoriles del valle de Bazt&aacute;n, en una tirada de&nbsp;cinco millones de ejemplares&nbsp;que pone el foco en uno de los oficios tradicionales m&aacute;s singulares de Navarra.</p>

<p>El protagonista es&nbsp;Ion Dufurrena I&ntilde;arrea, artesano de Erratzu cuyo trabajo perpet&uacute;a una tradici&oacute;n que se remonta miles de a&ntilde;os. Esta semana recibi&oacute; un cup&oacute;n enmarcado de manos del delegado de la ONCE en Navarra,&nbsp;Valent&iacute;n Fort&uacute;n, y de la presidenta del consejo territorial,&nbsp;Pilar Herrero, en un acto al que tambi&eacute;n asistieron el consejero de Industria y Transici&oacute;n Ecol&oacute;gica,&nbsp;Mikel Irujo Amezaga, y representantes de la Direcci&oacute;n General de Comercio y Consumo del Gobierno de Navarra.</p>

<p><strong>Un recipiente, una historia</strong></p>

<p>El kaiku es algo m&aacute;s que un cuenco de madera. Durante siglos fue el instrumento cotidiano con el que los pastores del Pirineo orde&ntilde;aban sus ovejas y serv&iacute;an la cuajada. Su forma &mdash;cil&iacute;ndrica, ligeramente c&oacute;nica y con el eje inclinado, rematada en un mango&mdash; responde a una funcionalidad depurada durante generaciones. Tallarlo en una sola pieza de madera, sin uniones, exige herramientas espec&iacute;ficas y a&ntilde;os de oficio. El&nbsp;kaikugile&nbsp;fabrica tambi&eacute;n otros utensilios pastoriles como la&nbsp;abatza&nbsp;o la&nbsp;oporra, cada uno con su propio uso y su propia t&eacute;cnica.</p>

<p>Que ese conocimiento siga vivo en Navarra es, en gran medida, m&eacute;rito de artesanos como Dufurrena, que aprendieron el oficio de manos de quienes lo practicaban antes y decidieron no dejar que se perdiera.</p>

<p><strong>El cup&oacute;n, un premio y un altavoz</strong></p>

<p>El sorteo del lunes pone en juego un primer premio de&nbsp;500.000 euros&nbsp;al n&uacute;mero y serie, adem&aacute;s de 49 premios de 35.000 euros a las cinco cifras. La escala contin&uacute;a con 450 premios de 250 euros a las cuatro primeras o &uacute;ltimas cifras, 9.000 premios de 25 euros a tres cifras, 6 euros para dos, y un reintegro de 2 euros a quien acierte la primera o la &uacute;ltima cifra.</p>

<p>Los cupones pueden adquirirse a trav&eacute;s de los m&aacute;s de 21.000 vendedores de la ONCE en toda Espa&ntilde;a, en&nbsp;juegosonce.es&nbsp;o en establecimientos colaboradores autorizados.</p>

<p>Este lunes, comprar un cup&oacute;n es tambi&eacute;n asomarse a un taller de Bazt&aacute;n donde la madera todav&iacute;a huele a monte y las herramientas no se fabrican en ninguna f&aacute;brica.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402150/el-ultimo-guardian-del-kaiku-protagoniza-el-cupon-de-la-once/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402150/el-ultimo-guardian-del-kaiku-protagoniza-el-cupon-de-la-once/</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 13:29:42 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Corte de tráfico en la N-121-A a la altura de Arraitz-Orkin por la avería de un camión]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-583157.jpg' /><p>La aver&iacute;a de un cami&oacute;n ha provocado el corte total de la circulaci&oacute;n en la carretera N-121-A, a la altura del kil&oacute;metro 25, en la localidad de Arraitz-Orkin, en el valle de Ultzama, seg&uacute;n ha informado la Polic&iacute;a Foral de Navarra.</p>

<p>El incidente, que afecta al sentido Pamplona, est&aacute; generando importantes retenciones en ambos sentidos de la v&iacute;a, por lo que los agentes han habilitado un paso alternativo para tratar de aliviar la congesti&oacute;n. No obstante, las colas siguen siendo considerables en la zona.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral recomienda a los conductores que tengan previsto circular por este tramo que extremen la precauci&oacute;n y que, en la medida de lo posible, opten por rutas alternativas para evitar verse afectados por las retenciones.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402073/corte-de-trafico-en-la-n-121-a-a-la-altura-de-arraitz-orkin-por-la-averia-de-un-camion/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/402073/corte-de-trafico-en-la-n-121-a-a-la-altura-de-arraitz-orkin-por-la-averia-de-un-camion/</guid>
<pubDate>Thu, 11 Jun 2026 09:27:24 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El profesorado de Lekaroz BHI alerta de que la llegada de docentes monolingües en castellano amenaza la inclusión ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582745.jpg' /><p>El claustro de Lekaroz BHI ha expresado este lunes p&uacute;blicamente su rechazo a una decisi&oacute;n del Departamento de Educaci&oacute;n que, a su juicio, compromete tanto la atenci&oacute;n al alumnado con mayores necesidades como la presencia del euskera en el instituto. En una rueda de prensa celebrada esta ma&ntilde;ana, el profesorado ha denunciado que cinco plazas vinculadas al modelo A ser&aacute;n cubiertas el pr&oacute;ximo curso 2026-2027 por docentes monoling&uuml;es en castellano, en sustituci&oacute;n del profesorado biling&uuml;e que hasta ahora las desempe&ntilde;aba.</p>

<p>Los docentes han centrado su preocupaci&oacute;n en dos aspectos. Por un lado, la atenci&oacute;n educativa a los grupos del modelo A, que presentan una alta diversidad y requieren, seg&uacute;n el claustro, coordinaci&oacute;n, seguimiento cercano y experiencia acumulada. La sustituci&oacute;n de profesorado con trayectoria en esos grupos podr&iacute;a, a su entender, perjudicar la continuidad y la calidad del trabajo realizado.</p>

<p>Por otro lado, el profesorado ha advertido del impacto que la medida tendr&aacute; en el uso cotidiano del euskera m&aacute;s all&aacute; de las aulas, en los espacios compartidos donde la presencia de docentes biling&uuml;es contribuye a normalizar y sostener el uso de la lengua en el d&iacute;a a d&iacute;a del centro.</p>

<p>El claustro ha solicitado al Departamento de Educaci&oacute;n que reconsidere la decisi&oacute;n teniendo en cuenta las necesidades educativas del alumnado y la realidad socioling&uuml;&iacute;stica del entorno de Lekaroz.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/401647/el-profesorado-de-lekaroz-bhi-alerta-de-que-la-llegada-de-docentes-monolinges-en-castellano-amenaza-la-inclusion/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/401647/el-profesorado-de-lekaroz-bhi-alerta-de-que-la-llegada-de-docentes-monolinges-en-castellano-amenaza-la-inclusion/</guid>
<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 20:04:13 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Dos personas heridas, una grave tras una aparatosa salida de vía en la A-1, en Alsasua]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-582738.jpg' /><p>Un accidente de tr&aacute;fico se ha registrado este lunes a las 15.46 horas en la autov&iacute;a A-1, en el kil&oacute;metro 401,8 en sentido norte hacia Alsasua, dejando&nbsp;dos personas heridas, una de ellas de gravedad.&nbsp;</p>

<p>La m&aacute;s grave es una mujer de 72 a&ntilde;os con contusi&oacute;n tor&aacute;cica, trasladada al Hospital Universitario de Navarra con asistencia de equipo m&eacute;dico. Su pron&oacute;stico es reservado. Su acompa&ntilde;ante, un var&oacute;n de 71 a&ntilde;os, result&oacute; con contusiones leves.</p>

<p>El siniestro, cuyas causas investiga la Polic&iacute;a Foral, fue una salida de v&iacute;a, quedando el vehiculo en la mediana. En el operativo intervinieron los Bomberos de Alsasua, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, un equipo m&eacute;dico y agentes forales.</p>

<p>Como consecuencia del accidente, el carril izquierdo de la A-1 qued&oacute; cortado entre los kil&oacute;metros 399 y 401 a partir de las 17.30 horas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/401637/dos-personas-heridas-una-grave-tras-una-aparatosa-salida-de-via-en-la-a-1-en-alsasua/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/401637/dos-personas-heridas-una-grave-tras-una-aparatosa-salida-de-via-en-la-a-1-en-alsasua/</guid>
<pubDate>Mon, 08 Jun 2026 19:10:51 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Una mujer de 59 años, evacuada al HUN tras volcar su vehículo en la NA-4161 en Lizaso]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-530945.jpg' /><p>Una mujer, de 59 a&ntilde;os, ha resultado herida este lunes tras sufrir una salida de v&iacute;a con vuelco en la NA-4161, a la altura del kil&oacute;metro 1,3, en la localidad de Lizaso, en el valle de Ultzama. El accidente se produjo a las 16.21 horas.</p>

<p>Dada la gravedad del siniestro, se movilizaron bomberos del parque de los Trinitarios, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, un equipo m&eacute;dico y agentes de la Polic&iacute;a Foral. Tras ser atendida en el lugar, la mujer, que presentaba policontusiones, fue trasladada al Hospital Universitario de Navarra. Su pron&oacute;stico es reservado.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400676/una-mujer-de-59-anos-evacuada-al-hun-tras-volcar-su-vehiculo-en-la-na-4161-en-lizaso/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400676/una-mujer-de-59-anos-evacuada-al-hun-tras-volcar-su-vehiculo-en-la-na-4161-en-lizaso/</guid>
<pubDate>Mon, 01 Jun 2026 19:38:16 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Decenas de personas recorren el entorno de Ulaiar en Alsasua en una marcha montañera contra los sondeos del TAV]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581538.jpg' /><p>Decenas de personas han participado este domingo en la segunda marcha monta&ntilde;era organizada en Alsasua contra los sondeos del TAV y su posible trazado por la zona. La caminata ha partido a las 10:00 horas desde la plaza de los Fueros hacia el entorno de Ulaiar, donde el Ministerio de Transportes tiene en el punto de mira varios emplazamientos para realizar prospecciones que permitan decidir la conexi&oacute;n entre la Y vasca y el corredor navarro del tren de alta velocidad.</p>

<p>En el primero de los puntos visitados, una persona con conocimiento del entorno medioambiental explic&oacute; el posible trazado que estar&iacute;a planteando el Ministerio y las afecciones que causar&iacute;a sobre el territorio. En el segundo, la propietaria del terreno afectado relat&oacute; su experiencia cuando representantes del proyecto se personaron para solicitar permiso para realizar el sondeo, permiso que rechaz&oacute; de forma rotunda.</p>

<p>La marcha continu&oacute; hasta Dantzaleku, donde los participantes almorzaron y conocieron el tercero de los enclaves amenazados. Desde all&iacute; arranc&oacute; una kalejira que recorri&oacute; las calles de Alsasua al son de la m&uacute;sica, a la que se sumaron m&aacute;s vecinos y vecinas, con el mensaje de paralizaci&oacute;n de los sondeos y el TAV y la defensa del territorio.</p>

<p>Frente al Ayuntamiento, la marcha lleg&oacute; a su fin con un acto en el que se denunci&oacute; la implicaci&oacute;n del consistorio en la promoci&oacute;n de la infraestructura, la imposici&oacute;n del Gobierno central y lo que los organizadores calificaron de &quot;intoxicaci&oacute;n informativa&quot; en los medios de comunicaci&oacute;n. Tambi&eacute;n se record&oacute; el protocolo de respuesta ante posibles intentos de realizar sondeos y se anunciaron pr&oacute;ximas movilizaciones contra el TAV.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400501/decenas-de-personas-recorren-el-entorno-de-ulaiar-en-alsasua-en-una-marcha-montanera-contra-los-sondeos-del-tav/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400501/decenas-de-personas-recorren-el-entorno-de-ulaiar-en-alsasua-en-una-marcha-montanera-contra-los-sondeos-del-tav/</guid>
<pubDate>Sun, 31 May 2026 17:22:51 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hallan de madrugada a un hombre, de 72 años, desaparecido en Zurragamurdi]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581282.jpg' /><p>Un hombre, de 72 a&ntilde;os, que no hab&iacute;a regresado a su domicilio fue localizado esta madrugada en Zugarramurdi por patrullas de la Polic&iacute;a Foral de la comisar&iacute;a de Elizondo. El hallazgo se produjo sobre las 04:30 horas, en un camino cercano a las famosas cuevas del municipio navarro, tras un dispositivo conjunto de b&uacute;squeda en el que participaron los servicios de emergencias.</p>

<p>La alerta se activ&oacute; al constatarse que el hombre no hab&iacute;a vuelto a casa, lo que desencaden&oacute; de inmediato el operativo de localizaci&oacute;n con patrullaje intensivo de la zona. Finalmente, una unidad de Protecci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana de la Polic&iacute;a Foral dio con &eacute;l.</p>

<p>El hombre se encontraba en buen estado de salud. Los agentes lo trasladaron a su domicilio, donde fue atendido por los servicios sanitarios, que descartaron la necesidad de derivarlo a ning&uacute;n centro hospitalario.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400294/hallan-de-madrugada-a-un-hombre-de-72-anos-desaparecido-en-zurragamurdi/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400294/hallan-de-madrugada-a-un-hombre-de-72-anos-desaparecido-en-zurragamurdi/</guid>
<pubDate>Fri, 29 May 2026 11:59:04 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Altsasu lanza una nueva edición del Bono Comercio con 1.033 bonos descuento de 40 euros para sus vecinos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-581219.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Altsasu-Alsasua, en colaboraci&oacute;n con la Asociaci&oacute;n de Comerciantes ADE, pone en marcha una nueva edici&oacute;n de Altsasu Bonoa, la campa&ntilde;a de promoci&oacute;n del comercio local que se celebra desde 2020. En esta edici&oacute;n participan 46 comercios y el presupuesto municipal asciende a 15.000 euros, con una actividad econ&oacute;mica estimada de cerca de 60.000 euros.</p>

<p>La campa&ntilde;a arranca el pr&oacute;ximo lunes 1 de junio. Desde ese d&iacute;a, el Ayuntamiento repartir&aacute; en el Centro Cultural Iortia un total de 1.033 bonos de 40 euros de forma completamente gratuita. Cada vecino o vecina mayor de 18 a&ntilde;os podr&aacute; retirar un &uacute;nico bono por persona. El periodo de recogida se extender&aacute; del 1 al 12 de junio, o hasta agotar existencias, y los bonos podr&aacute;n utilizarse en los comercios adheridos hasta el 30 de junio.</p>

<p>El funcionamiento es sencillo: el consumidor realiza una compra m&iacute;nima de 40 euros y solo abona 30, lo que supone un descuento del 25%. La diferencia la asume el Ayuntamiento, que la abona a los comercios a trav&eacute;s de ADE. Los bonos pueden agruparse entre varias personas para una misma compra, siempre que el importe supere los 40 euros, pero no podr&aacute;n canjearse por dinero ni emplearse en la compra de tabaco o en salones de apuestas.</p>

<p>Toda la informaci&oacute;n est&aacute; disponible en el folleto de la campa&ntilde;a, que puede recogerse en el Centro Cultural Iortia, en los comercios participantes o consultarse en la web sakanakogida.eus.</p>

<p>Los 46 comercios y servicios adheridos a la campa&ntilde;a son: Allianz Seguros, Amalurra Biopompas Altsasu, Arkatz Liburudenda, Arkupe Koltxoi Denda-Alzariak, Asensio Moda, B&amp;K Productos de Peluquer&iacute;a, Calzados Bengoetxea, Calzados Sare, Carnicer&iacute;a Sorkunde, Cortinas Izara Stor, Deportes Lezea, Ekin Moda, Electricidad Gertu Sakana, Electricidad Ramos, Florister&iacute;a y Herborister&iacute;a Lorea, Fruter&iacute;a Cristina-Janari Denda, Fruter&iacute;a Maru, Herborister&iacute;a Lur, Herborister&iacute;a Sarabe, Hiruon Harategia, Iker Kirolak, Inmobiliaria Agurain, Iulene Denda, Joselen Moda, Joss Moda, Katuka, Kolore, Larka Emakumea eta Gizona, Lasa Kirolak, Liburunda Librer&iacute;a-Papeler&iacute;a, Logure, ML Moda Hombre, ML Moda Mujer, Muebles Santa Cruz, MYC, Nextmovil, Optika Sakana, Paladin&#39;s Barberstudio, Peluquer&iacute;a Canina Scooby, Peluquer&iacute;a Nueva Imagen, Regalos Maite, Tu Tienda Especial, Txartel Kopia, Txikitxo y Xagu Informatika.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400239/altsasu-lanza-una-nueva-edicion-del-bono-comercio-con-1033-bonos-descuento-de-40-euros-para-sus-vecinos/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400239/altsasu-lanza-una-nueva-edicion-del-bono-comercio-con-1033-bonos-descuento-de-40-euros-para-sus-vecinos/</guid>
<pubDate>Thu, 28 May 2026 21:29:44 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un camión averiado obliga a cerrar el túnel de Almandoz, en la N-121-A,  en sentido Pamplona]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-494358.jpg' /><p>El t&uacute;nel de Almandoz, en la N-121-A Pamplona-Behobia, se encuentra cerrado en sentido Pamplona desde las 16:00 horas de esta tarde a causa de un cami&oacute;n averiado en su interior.</p>

<p>Seg&uacute;n ha informado SOS Navarra, el tr&aacute;fico afectado se est&aacute; desviando por la NA-1210, que discurre por el antiguo puerto de Belate entre Ventas de Arraitz y Endarlatza.</p>

<p>El estado de las carreteras de Navarra puede consultarse en incidenciascarreteras.navarra.es.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400179/un-camion-averiado-obliga-a-cerrar-el-tunel-de-almandoz-en-la-n-121-a-en-sentido-pamplona/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400179/un-camion-averiado-obliga-a-cerrar-el-tunel-de-almandoz-en-la-n-121-a-en-sentido-pamplona/</guid>
<pubDate>Thu, 28 May 2026 16:56:15 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un parapentista de 52 años resulta herido al aterrizar en Iturmendi y es trasladado al Hospital Universitario de Navarra]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-233397.jpg' /><p>Un hombre, de 52 a&ntilde;os, sufri&oacute; este mi&eacute;rcoles un accidente de parapente al aterrizar en la zona de Lixubieta, en el municipio de Iturmendi, en la comarca del Alto Navarra. El suceso fue atendido por los servicios de emergencia a las 18.47 horas.</p>

<p>El parapentista recibi&oacute; un fuerte golpe en el momento del aterrizaje y presentaba policontusiones. Tras ser atendido en el lugar por una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, fue trasladado al Hospital Universitario de Navarra, donde ingres&oacute; en estado reservado.</p>

<p>Al lugar acudieron tambi&eacute;n los Bomberos de Alsasua y agentes de la Polic&iacute;a Foral para colaborar en las tareas de asistencia y seguridad.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400016/un-parapentista-de-52-anos-resulta-herido-al-aterrizar-en-iturmendi-y-es-trasladado-al-hospital-universitario-de-navarra/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/400016/un-parapentista-de-52-anos-resulta-herido-al-aterrizar-en-iturmendi-y-es-trasladado-al-hospital-universitario-de-navarra/</guid>
<pubDate>Wed, 27 May 2026 20:42:21 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Sakana estrena el sábado su nueva vía ciclable con una jornada festiva ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580877.jpg' /><p>La Mancomunidad de Sakana inaugurar&aacute; el pr&oacute;ximo s&aacute;bado 31 de mayo su nueva v&iacute;a ciclable, una infraestructura que aspira a convertir la comarca en un nodo estrat&eacute;gico de movilidad activa entre Navarra y Euskadi. El acto oficial tendr&aacute; lugar en Ziordia a las 11:45 horas, en el marco de la jornada festiva Bizi Festa 2026, abierta a toda la ciudadan&iacute;a.</p>

<p>La nueva v&iacute;a se integra en la marca Horizontala &ndash; Sakana Lautada Ziklobidea, dentro del corredor ciclable Irurtzun&ndash;Agurain/Salvatierra, y permitir&aacute; desplazarse en bicicleta entre Navarra y Euskadi conectando con itinerarios ya existentes como la V&iacute;a Verde del Plazaola, integrada en la red europea EuroVelo. El proyecto se ha ejecutado siguiendo los par&aacute;metros t&eacute;cnicos de esa red en cuanto a pendientes, anchura del trazado y criterios de ciclabilidad.</p>

<p>Adem&aacute;s del componente ciclotur&iacute;stico, la v&iacute;a busca mejorar la movilidad cotidiana de los habitantes de la comarca, facilitando desplazamientos m&aacute;s seguros y accesibles hacia centros de trabajo, centros educativos y servicios del d&iacute;a a d&iacute;a, reduciendo as&iacute; la dependencia del veh&iacute;culo privado.</p>

<p><strong>2,5 millones financiados por varias v&iacute;as institucionales</strong></p>

<p>La inversi&oacute;n total ha ascendido a 2.492.357 euros, de los que 2.376.180 son financiaci&oacute;n p&uacute;blica. El proyecto se ha ejecutado en cinco tramos con fuentes diversas: un mill&oacute;n de euros procedente de una enmienda aprobada en el Congreso a petici&oacute;n de EH Bildu y canalizada a trav&eacute;s del Departamento de Movilidad del Gobierno de Navarra; 960.000 euros de fondos europeos Next Generation ejecutados junto a Cederna Garalur; y el resto a cargo del Departamento de Movilidad y del Departamento de Turismo del Gobierno foral. Las actuaciones han incluido tambi&eacute;n la instalaci&oacute;n de mobiliario &mdash;bancos, mesas, aparcabicis, puntos de limpieza y estaciones de reparaci&oacute;n&mdash; as&iacute; como plantaci&oacute;n de &aacute;rboles y se&ntilde;alizaci&oacute;n integral del recorrido.</p>

<p><strong>Una jornada festiva para estrenarla</strong></p>

<p>La Bizi Festa arrancar&aacute; a las 9:30 con una marcha ciclista de unas dos horas apta para todas las edades. Tras la inauguraci&oacute;n oficial, la programaci&oacute;n continuar&aacute; con un auzate saludable, juegos tradicionales y un taller de reparaci&oacute;n de bicicletas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/399939/la-sakana-estrena-el-sabado-su-nueva-via-ciclable-con-una-jornada-festiva/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/399939/la-sakana-estrena-el-sabado-su-nueva-via-ciclable-con-una-jornada-festiva/</guid>
<pubDate>Wed, 27 May 2026 14:40:36 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Evacuado al hospital de Bayona un motorista, de 63 años, tras caerse cuando circulaba por la NA-2600, en Baztán]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-580775.jpg' /><p>Un motorista, de 63 a&ntilde;os, ha resultado gravemente herido esta tarde tras sufrir una ca&iacute;da en la carretera NA-2600, a la altura del kil&oacute;metro 7,4, en el municipio de Bazt&aacute;n.</p>

<p>El accidente, registrado a las 15:42 horas, ha movilizado&nbsp;al equipo m&eacute;dico de Elizondo, una ambulancia de Soporte Vital B&aacute;sico y agentes de la Polic&iacute;a Foral. Los servicios de emergencia atendieron al herido en el lugar y lo trasladaron hasta Dantxarinea, en la frontera con Francia, donde se produjo el transbordo a un helic&oacute;ptero del pa&iacute;s vecino.</p>

<p>La aeronave francesa se encarg&oacute; de completar el traslado hasta un centro hospitalario de Bayona. El motorista presentaun cuadro de politraumasmos, y su pron&oacute;stico es reservado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/399811/evacuado-al-hospital-de-bayona-un-motorista-de-63-anos-tras-caerse-cuando-circulaba-por-la-na-2600-en-baztan/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/399811/evacuado-al-hospital-de-bayona-un-motorista-de-63-anos-tras-caerse-cuando-circulaba-por-la-na-2600-en-baztan/</guid>
<pubDate>Tue, 26 May 2026 19:52:25 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un camionero, de 30 años, herido grave tras volcar su vehículo en la N-121-A, en  Baztan]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-579666.jpg' /><p>Un camionero de 30 a&ntilde;os result&oacute; herido este mi&eacute;rcoles por la ma&ntilde;ana al salirse de la v&iacute;a y volcar su veh&iacute;culo en el kil&oacute;metro 34,8 de la carretera N-121-A, en el valle de Baztan.</p>

<p>Sos Navarra recibi&oacute; el aviso a las 11:23 horas. El hombre sufri&oacute; un traumatismo craneoencef&aacute;lico y fue trasladado en estado reservado al Hospital Universitario de Navarra.</p>

<p>El vuelco provoc&oacute; adem&aacute;s el derrame de parte de la carga, compuesta por material de obra, sobre la calzada. Al lugar se desplazaron los bomberos de Oronoz, un equipo m&eacute;dico, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y la Polic&iacute;a Foral, que regul&oacute; el tr&aacute;fico durante el tiempo que el carril derecho en sentido Pamplona permaneci&oacute; cortado. El accidente gener&oacute; retenciones en la zona durante los trabajos de rescate y limpieza de la v&iacute;a.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/398900/un-camionero-de-30-anos-herido-grave-tras-volcar-su-vehiculo-en-la-n-121-a-en-baztan/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/398900/un-camionero-de-30-anos-herido-grave-tras-volcar-su-vehiculo-en-la-n-121-a-en-baztan/</guid>
<pubDate>Wed, 20 May 2026 13:43:25 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>