<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"><channel>
<title>Pamplona Actual Zona Norte | Navarra Norte</title>
<link>https://navarranorte.es</link>
<description></description>
<language>es-es</language>
<image><title>Pamplona Actual Zona Norte | Navarra Norte</title>
<url>https://navarranorte.es/cms/media/usuarios/ai.png</url>
<link>https://navarranorte.es</link>
<width>144</width>
<height>144</height>
<description/>
</image>
<copyright>Navarra Norte</copyright>
<item>
<title><![CDATA[Rescatan a una senderista, de 61 años, con una fractura de tobillo en Urdazubi]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-595615.jpg' /><p>Una mujer, de 61 a&ntilde;os, ha sido rescatada en la&nbsp;tarde de s&aacute;bado tras sufrir una fractura de tobillo mientras practicaba senderismo en Urdazubi. El aviso se ha producido a las 12:32 horas en el Telebista Errepikagailua.</p>

<p>Al lugar se han desplazado los bomberos del Parque de Oronoz, una ambulancia (ASVB) de Bayona y agentes de la Guardia Civil. Tras el rescate, la herida ha sido trasladada al centro de salud de Urdazubi para su valoraci&oacute;n y, posteriormente, al Hospital de Bayona.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413987/rescatan-a-una-senderista-de-61-anos-con-una-fractura-de-tobillo-en-urdazubi/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413987/rescatan-a-una-senderista-de-61-anos-con-una-fractura-de-tobillo-en-urdazubi/</guid>
<pubDate>Sat, 19 Sep 2026 15:50:18 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Lekunberri celebrará una reunión abierta el 17 de septiembre para explicar la digitalización de su red de agua]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-594793.jpg' /><p>El Ayuntamiento de Lekunberri celebrar&aacute; una reuni&oacute;n abierta sobre la digitalizaci&oacute;n del agua el pr&oacute;ximo 17 de septiembre, a las 18:30 horas, en la Casa Consistorial. El objetivo de la sesi&oacute;n es informar a la ciudadan&iacute;a sobre los trabajos realizados en la red de abastecimiento durante los &uacute;ltimos meses y explicar el funcionamiento del nuevo sistema.</p>

<p>Durante la reuni&oacute;n se detallar&aacute;n los trabajos de digitalizaci&oacute;n y sectorizaci&oacute;n de la red de abastecimiento, as&iacute; como el nuevo servicio que permitir&aacute; a las vecinas y vecinos consultar online su consumo de agua.</p>

<p>El proyecto ha supuesto una inversi&oacute;n de 299.746,60 euros y ha permitido instalar m&aacute;s de 1.000 contadores digitales. Los trabajos finalizaron el pasado mes de junio. El nuevo sistema permitir&aacute; realizar un seguimiento m&aacute;s preciso del consumo de agua y detectar antes posibles fugas, mientras que la sectorizaci&oacute;n facilitar&aacute; un mejor control del estado de la red y una localizaci&oacute;n m&aacute;s r&aacute;pida de posibles incidencias. Asimismo, las vecinas y vecinos podr&aacute;n consultar online la informaci&oacute;n sobre su propio consumo.</p>

<p>La iniciativa ha recibido una subvenci&oacute;n de 231.062 euros del Gobierno de Navarra, dentro de las ayudas destinadas a la digitalizaci&oacute;n del ciclo urbano del agua. El nuevo sistema ya est&aacute; dando sus primeros resultados: se han detectado r&aacute;pidamente varias p&eacute;rdidas de agua y, gracias a la reducci&oacute;n de las fugas en la red, se ha conseguido ahorrar una media de unos 150 metros c&uacute;bicos &mdash;150.000 litros&mdash; de agua al d&iacute;a.</p>

<p>El Ayuntamiento de Lekunberri anima a la ciudadan&iacute;a a asistir a la reuni&oacute;n y hace, adem&aacute;s, un llamamiento a realizar un uso responsable y sostenible del agua, recordando que se trata de un recurso limitado y esencial.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413236/lekunberri-celebrara-una-reunion-abierta-el-17-de-septiembre-para-explicar-la-digitalizacion-de-su-red-de-agua/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413236/lekunberri-celebrara-una-reunion-abierta-el-17-de-septiembre-para-explicar-la-digitalizacion-de-su-red-de-agua/</guid>
<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 09:49:41 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Geroa Bai Baztan denuncia como "una ruina" las continuas averías de Movistar en el Valle]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-594621.jpg' /><p>La &uacute;ltima interrupci&oacute;n de servicio el lunes paraliz&oacute; comercios y servicios durante m&aacute;s de seis horas. El grupo municipal exige a Telef&oacute;nica explicaciones y compensaci&oacute;nGeroa Bai Baztan ha emitido un comunicado en el que califica de &quot;una ruina&quot; para el comercio local y de &quot;desesperante&quot; para la ciudadan&iacute;a del Valle de Baztan las continuas aver&iacute;as e interrupciones del servicio que sufre la red de Movistar. El grupo municipal reclama a Telef&oacute;nica de Espa&ntilde;a que realice una revisi&oacute;n completa y urgente de la infraestructura y que compense a los usuarios por los perjuicios causados.</p>

<p>El pasado lunes se registr&oacute; una nueva aver&iacute;a que se prolong&oacute; desde las 10:30 hasta las 17:15 horas, interrumpiendo la totalidad de servicios en el valle durante m&aacute;s de seis horas y media.</p>

<p><strong>Paralizaci&oacute;n de la actividad comercial</strong></p>

<p>La interrupci&oacute;n afect&oacute; gravemente a comercios, que vieron imposibilitado el funcionamiento de sus terminales de pago con tarjeta, as&iacute; como a entidades bancarias y centros oficiales que no pudieron acceder a sus programas por internet. Todos los usuarios de la plataforma fueron impactados por el corte de servicio.</p>

<p>Durante la aver&iacute;a, los ciudadanos se vieron privados de acceso a conexiones wifi, redes sociales de comunicaci&oacute;n, servicios de televisi&oacute;n por imagen y sonido, e incluso en algunas ocasiones de comunicaciones por telefon&iacute;a m&oacute;vil. Los comerciantes expresaron su frustraci&oacute;n al no poder activar los TPV para realizar cobros con tarjeta, una pr&aacute;ctica cada vez m&aacute;s habitual en el comercio.</p>

<p>Cr&iacute;tica a las excusas de la compa&ntilde;&iacute;a</p>

<p>Geroa Bai Baztan ha calificado de &quot;inaceptable&quot; tanto la falta de soluciones como las excusas ofrecidas por la compa&ntilde;&iacute;a. El grupo municipal ha criticado especialmente la oferta que Telef&oacute;nica hizo a los usuarios de &quot;activar datos ilimitados en todas sus l&iacute;neas m&oacute;viles para que sigas navegando a m&aacute;xima velocidad&quot;, cuando esta medida resulta completamente in&uacute;til debido a la interrupci&oacute;n total del servicio.</p>

<p>Un patr&oacute;n de fallos recurrentes</p>

<p>Esta no es la primera aver&iacute;a de larga duraci&oacute;n que afecta al Valle. Geroa Bai recuerda que el 16 de agosto se produjo otra interrupci&oacute;n de servicio de considerable duraci&oacute;n, y que ha habido otras interrupciones a lo largo del ejercicio.</p>

<p>Exigencias al operador</p>

<p>La junta local de Geroa Bai exige a Telef&oacute;nica de Espa&ntilde;a que proporcione explicaciones claras y adopte soluciones definitivas para evitar la &quot;inaceptable sucesi&oacute;n de aver&iacute;as que parecen reflejar la existencia de una red en p&eacute;simo estado&quot;.</p>

<p>El grupo municipal tambi&eacute;n reclama que la compa&ntilde;&iacute;a compense a los usuarios conforme a lo previsto legalmente, por una prestaci&oacute;n que no solo ha sido deficiente, sino que directamente no ha cumplido con lo contratado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413169/geroa-bai-baztan-denuncia-como-una-ruina-las-continuas-averias-de-movistar-en-el-valle/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413169/geroa-bai-baztan-denuncia-como-una-ruina-las-continuas-averias-de-movistar-en-el-valle/</guid>
<pubDate>Mon, 14 Sep 2026 18:06:29 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un motorista, de 62 años, herido tras chocar contra una oveja en Goizueta]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-590421.jpg' /><p>Un hombre, de 62 a&ntilde;os, ha resultado herido con politraumatismos la ma&ntilde;ana de este domingo tras sufrir un accidente de tr&aacute;fico en la carretera NA-4150, a la altura del punto kilom&eacute;trico 16,3, en Goizueta. Seg&uacute;n ha podido conocerse, el motorista colision&oacute; contra una oveja que se encontraba en la v&iacute;a.</p>

<p>El siniestro se produjo a las 09.47 horas, momento en el que se movilizaron hasta el lugar Bomberos Voluntarios de Goizueta, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, un equipo m&eacute;dico y agentes de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>Tras ser atendido en el lugar, el herido ha sido trasladado hasta el Hospital Universitario de Donostia, donde permanece en estado reservado.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413004/un-motorista-de-62-anos-herido-tras-chocar-contra-una-oveja-en-goizueta/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413004/un-motorista-de-62-anos-herido-tras-chocar-contra-una-oveja-en-goizueta/</guid>
<pubDate>Sun, 13 Sep 2026 13:10:53 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un ciclista, de 52 años, herido grave tras caer con la bicicleta en un paraje de Baztan]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-481606.jpg' /><p>Un hombre de 52 a&ntilde;os ha resultado herido de gravedad la ma&ntilde;ana de este domingo tras sufrir una ca&iacute;da mientras circulaba en bicicleta por una pista del paraje Estebeneko Basabidea, en Baztan.</p>

<p>El Centro de Gesti&oacute;n de Emergencias de SOS Navarra 112 recibi&oacute; el aviso del siniestro a las 10.17 horas y moviliz&oacute; hasta el lugar a efectivos de bomberos del parque de Oronoz, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, una ambulancia de soporte vital avanzado medicalizada, el Grupo de Rescate T&eacute;cnico (GRT) con un helic&oacute;ptero de rescate, un helic&oacute;ptero medicalizado y patrullas de la Guardia Civil.</p>

<p>Dada la dificultad para acceder hasta el punto donde se encontraba el herido, fue necesario movilizar al GRT con el helic&oacute;ptero de rescate, que recogi&oacute; al ciclista y lo traslad&oacute; hasta un lugar donde pudo ser traspasado al helic&oacute;ptero medicalizado. Este &uacute;ltimo lo traslad&oacute; hasta el Hospital Universitario de Navarra, en Pamplona, donde ha quedado ingresado con politraumatismos de car&aacute;cter grave.</p>

<p>Efectivos de la Guardia Civil investigan en la actualidad las causas del accidente e instruyen las diligencias correspondientes.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413003/un-ciclista-de-52-anos-herido-grave-tras-caer-con-la-bicicleta-en-un-paraje-de-baztan/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/413003/un-ciclista-de-52-anos-herido-grave-tras-caer-con-la-bicicleta-en-un-paraje-de-baztan/</guid>
<pubDate>Sun, 13 Sep 2026 13:06:22 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido un motorista, de 37 años, en una colisión frontal en la NA-4040 en Santesteban]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-594288.jpg' /><p>La Guardia Civil ha gestionado este jueves por la tarde un accidente de tr&aacute;fico con una persona herida en la carretera NA-4040, en el punto kilom&eacute;trico 1,500, dentro del t&eacute;rmino municipal de Santesteban. El siniestro ha consistido en una colisi&oacute;n frontal entre un turismo y una motocicleta.</p>

<p>Hasta el lugar se han desplazado agentes de Seguridad Ciudadana y de la Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra, junto con Bomberos y Servicios Sanitarios. Estos &uacute;ltimos han trasladado al Hospital Universitario de Navarra, en Pamplona, al conductor de la motocicleta, un hombre, de 37 a&ntilde;os, vecino de Santesteban.</p>

<p>La Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra ha asumido la investigaci&oacute;n del accidente para esclarecer sus causas.</p>

<p>El instituto armado ha aprovechado el aviso para insistir en la importancia de extremar la precauci&oacute;n al circular en motocicleta y de utilizar siempre equipamiento de protecci&oacute;n homologado. Adem&aacute;s del casco, recuerda que a partir del 1 de octubre de 2026 ser&aacute; tambi&eacute;n obligatorio el uso de calzado cerrado, guantes y chaleco reflectante.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412784/herido-un-motorista-de-37-anos-en-una-colision-frontal-en-la-na-4040-en-santesteban/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412784/herido-un-motorista-de-37-anos-en-una-colision-frontal-en-la-na-4040-en-santesteban/</guid>
<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 22:31:45 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La Policía Foral detiene en Alsasua a un vecino de Beasain por varios robos en Uharte Arakil y Orikain ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-594174.jpg' /><p>Agentes del Grupo de Prevenci&oacute;n y Atenci&oacute;n Ciudadana de la Comisar&iacute;a de la Polic&iacute;a Foral de Alsasua han detenido a un var&oacute;n de 42 a&ntilde;os, vecino de Beasain, como presunto autor de un robo en una empresa situada en el pol&iacute;gono industrial de Uharte Arakil, as&iacute; como de otros dos robos con fuerza en el interior de viviendas.</p>

<p>Los hechos se desencadenaron sobre las 14:00 horas del martes 8 de septiembre gracias a la colaboraci&oacute;n de un ciudadano. Un testigo de la zona avis&oacute; a la Polic&iacute;a Foral tras avistar al sospechoso en Altsasu/Alsasua. Patrullas de Seguridad Ciudadana de la comisar&iacute;a se desplazaron de inmediato hasta el lugar, donde localizaron y detuvieron al individuo.</p>

<p>El veh&iacute;culo que utilizaba el presunto autor para desplazarse qued&oacute; inmovilizado por graves desperfectos t&eacute;cnicos. Los agentes comprobaron adem&aacute;s que el turismo circulaba con la Inspecci&oacute;n T&eacute;cnica de Veh&iacute;culos (ITV) caducada desde hac&iacute;a a&ntilde;os, por lo que se tramit&oacute; la correspondiente denuncia administrativa.</p>

<p><strong>Implicado tambi&eacute;n en dos robos en viviendas</strong></p>

<p>Tras las investigaciones, al detenido se le imputan adem&aacute;s dos robos con fuerza en el interior de viviendas ubicadas en Uharte Arakil y Orikain. En ambos casos, el hombre accedi&oacute; a los inmuebles y fue sorprendido por los propietarios, quienes dieron la voz de alarma y aportaron una descripci&oacute;n detallada del autor al presentar las denuncias, lo que ha facilitado su plena identificaci&oacute;n.</p>

<p><strong>La Polic&iacute;a Foral destaca la colaboraci&oacute;n ciudadana</strong></p>

<p>Desde la Polic&iacute;a Foral de Navarra se ha querido destacar y agradecer expl&iacute;citamente la implicaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en este operativo. La colaboraci&oacute;n activa, la rapidez en dar el aviso y la precisi&oacute;n de los datos aportados por los testigos han resultado claves para el esclarecimiento de los hechos y la inmediata detenci&oacute;n de este delincuente, seg&uacute;n ha se&ntilde;alado el cuerpo policial, multirreincidente.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral ha recordado a la poblaci&oacute;n la importancia de comunicar de inmediato cualquier comportamiento sospechoso o situaci&oacute;n de emergencia, para lo que permanecen operativos las 24 horas del d&iacute;a tanto el tel&eacute;fono directo de la Polic&iacute;a Foral (948 20 29 20) como el tel&eacute;fono de emergencias (112).</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412654/la-policia-foral-detiene-en-alsasua-a-un-vecino-de-beasain-por-varios-robos-en-uharte-arakil-y-orikain/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412654/la-policia-foral-detiene-en-alsasua-a-un-vecino-de-beasain-por-varios-robos-en-uharte-arakil-y-orikain/</guid>
<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 10:59:24 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un ciclista, de 75 años, herido tras sufrir una caída en la NA-4000, en Lesaka]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593894.jpg' /><p>Un ciclista de 75 a&ntilde;os, vecino de Oiartzun (Guip&uacute;zcoa), ha resultado herido este martes por la ma&ntilde;ana tras caer al suelo mientras circulaba por la NA-4000, a la altura del punto kilom&eacute;trico 11, en el t&eacute;rmino municipal de Lesaka (Navarra).</p>

<p>Hasta el lugar se ha desplazado una patrulla de la Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra, junto con una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico, que ha trasladado al ciclista herido hasta el Hospital de Ir&uacute;n (Guip&uacute;zcoa).</p>

<p>Agentes de la Agrupaci&oacute;n de Tr&aacute;fico de la Guardia Civil de Navarra investigan lo ocurrido para esclarecer las causas del accidente.</p>

<p>Desde la Guardia Civil recuerdan una serie de recomendaciones para los ciclistas: reducir la velocidad ante la presencia de gravilla, hojas, agua o pavimento en mal estado; circular por el arc&eacute;n cuando exista y sea transitable, o lo m&aacute;s cerca posible del borde derecho de la calzada en su defecto; mantener siempre las dos manos en el manillar salvo en maniobras de se&ntilde;alizaci&oacute;n; usar casco homologado, aunque no sea obligatorio en todos los casos; y llevar prendas o elementos reflectantes.</p>

<p>El servicio 018 de atenci&oacute;n a v&iacute;ctimas de siniestros de tr&aacute;fico ofrece, de forma gratuita y con cobertura nacional, informaci&oacute;n, orientaci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento a las personas afectadas por un accidente de tr&aacute;fico, tanto v&iacute;ctimas directas como familiares y allegados.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412413/un-ciclista-de-75-anos-herido-tras-sufrir-una-caida-en-la-na-4000-en-lesaka/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412413/un-ciclista-de-75-anos-herido-tras-sufrir-una-caida-en-la-na-4000-en-lesaka/</guid>
<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 16:04:20 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Día del Cable de Araitz recupera el antiguo sistema de transporte de la hierba]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593758.jpg' /><p>El municipio de Araitz celebrar&aacute; este s&aacute;bado, 19 de septiembre, la novena edici&oacute;n del D&iacute;a del Cable de Araitz, una jornada dedicada a recuperar y dar a conocer el antiguo sistema utilizado en las Malloas de Araitz para cortar, preparar y transportar la hierba mediante cables hasta el valle.</p>

<p>La iniciativa naci&oacute; en 2017 por impulso de los vecinos de Araitz, gracias a la colaboraci&oacute;n entre el Ayuntamiento de Araitz y Araizko Zaporeak, y se ha celebrado pr&aacute;cticamente todos los a&ntilde;os desde entonces con el objetivo de transmitir el patrimonio hist&oacute;rico, etnogr&aacute;fico, natural y cultural del valle y poner en valor la forma de vida tradicional del mundo rural.</p>

<p><strong>Programa de la jornada</strong></p>

<p>La actividad comenzar&aacute; a las 11.00 horas en la plaza de Gaintza, desde donde se realizar&aacute; a pie un recorrido de aproximadamente 1,5 kil&oacute;metros, con un desnivel de 150 metros, hasta Zezelain, por una pista de hormig&oacute;n. En los alrededores del Observatorio del Cable de las Malloas se llevar&aacute; a cabo una demostraci&oacute;n de c&oacute;mo se desarrollaban antiguamente los trabajos de la hierba: c&oacute;mo se afilaba y utilizaba la guada&ntilde;a, c&oacute;mo se cortaba la hierba y c&oacute;mo se preparaban los buixis para transportar posteriormente los fardos mediante el cable hasta el valle. La demostraci&oacute;n recrear&aacute; labores habituales en las Malloas entre las d&eacute;cadas de 1920 y 1970.</p>

<p>Tras la actividad, los asistentes regresar&aacute;n a Gaintza, donde se ofrecer&aacute;n pintxos elaborados con productos locales y bebidas, seguidos de una comida en la Sociedad Sonbelu de Gaintza. Los tickets para la comida deber&aacute;n adquirirse previamente en Surtidor de Arribe y en la tienda de Maritere.</p>

<p><strong>Accesibilidad e interpretaci&oacute;n</strong></p>

<p>Para las personas con dificultades para realizar el recorrido a pie habr&aacute; un servicio de transporte en veh&iacute;culo hasta Zezelain. Las explicaciones se realizar&aacute;n en euskera, si bien quienes deseen seguirlas en castellano podr&aacute;n hacerlo mediante un servicio de interpretaci&oacute;n a trav&eacute;s de Telegram, en el canal de Araizko Irratia, para lo que ser&aacute; necesario llevar tel&eacute;fono m&oacute;vil, conexi&oacute;n a internet y auriculares. No estar&aacute; permitido subir en veh&iacute;culo desde Gaintza hasta Zezelain para evitar problemas de tr&aacute;fico y aglomeraciones, por lo que se recomienda realizar el recorrido a pie siempre que sea posible.</p>

<p><strong>El Observatorio del Cable, punto de referencia</strong></p>

<p>El Observatorio del Cable de las Malloas, puesto en marcha en 2025, se encuentra en la zona de Zezelain, junto al cable recuperado. Este espacio de interpretaci&oacute;n y exposici&oacute;n permite conocer la historia y el funcionamiento de los cables de Araitz y acercarse al entorno natural, hist&oacute;rico y cultural del Mallo. Cuenta con cinco paneles informativos sobre la biodiversidad de las Malloas, los usos y formas de vida tradicionales &mdash;como el pastoreo, las carboneras, los caminos, las tejer&iacute;as y el sistema de cables&mdash;, la fauna y la naturaleza, y la fragilidad de los ecosistemas. El espacio est&aacute; dise&ntilde;ado para visitarse de forma aut&oacute;noma e incorpora contenidos que facilitan la lectura a personas con discapacidad visual. El proyecto ha sido financiado por el Gobierno de Navarra y forma parte del trabajo conjunto del Ayuntamiento de Araitz y Araizko Zaporeak para poner en valor el patrimonio del valle.</p>

<p><strong>Memoria y cultura rural</strong></p>

<p>El sistema de cables fue fundamental para transportar la hierba desde los prados escarpados de las Malloas hasta los caser&iacute;os del valle, haciendo posible un transporte que de otro modo resultaba muy dif&iacute;cil y que fue esencial para la ganader&iacute;a y la econom&iacute;a rural de la &eacute;poca. Con esta jornada, sus organizadores buscan acercar esta forma de vida a las nuevas generaciones y destacar el valor del patrimonio rural y natural de Araitz.</p>

<p>El evento est&aacute; organizado por el Ayuntamiento de Araitz y Araizko Zaporeak, con la colaboraci&oacute;n del Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola.</p>

<p>M&aacute;s informaci&oacute;n en <a href="https://araitz.eus/es/conoce-araitz/observatorio-del-cable-de-las-malloas/">https://araitz.eus/es/conoce-araitz/observatorio-del-cable-de-las-malloas/</a>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412258/el-dia-del-cable-de-araitz-recupera-el-antiguo-sistema-de-transporte-de-la-hierba/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/412258/el-dia-del-cable-de-araitz-recupera-el-antiguo-sistema-de-transporte-de-la-hierba/</guid>
<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 17:55:56 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Policía Foral intercepta en Alsasua tres vehículos con cientos de productos robados]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593143.jpg' /><p>La Polic&iacute;a Foral de Navarra ha desarticulado una operaci&oacute;n de transporte de mercanc&iacute;a presuntamente robada en la zona de Alsasua. La intervenci&oacute;n, llevada a cabo de manera coordinada entre patrullas de Prevenci&oacute;n de la comisar&iacute;a local y el Grupo de Delincuencia del Autom&oacute;vil del &aacute;rea de Tr&aacute;fico y Seguridad Vial, ha resultado en la inmovilizaci&oacute;n de tres veh&iacute;culos cargados con cientos de productos de primeras marcas de gran valor comercial.</p>

<p>Los agentes detectaron varios turismos sospechosos circulando con matr&iacute;culas extranjeras en la zona. Al proceder a su interceptaci&oacute;n, los ocupantes ofrecieron versiones &quot;totalmente contradictorias&quot; sobre su ruta y punto de procedencia, lo que alert&oacute; a los agentes sobre posibles actividades il&iacute;citas.</p>

<p><strong>Mercanc&iacute;a de alto valor oculta en compartimentos secretos</strong></p>

<p>El registro de los veh&iacute;culos revel&oacute; cientos de art&iacute;culos de primeras marcas cuidadosamente ocultados. La Polic&iacute;a Foral localiz&oacute; perfumes, calzado, cosm&eacute;tica y art&iacute;culos de droguer&iacute;a tanto en los maleteros como en los huecos de las ruedas de repuesto. Los ocupantes de los turismos no pudieron aportar facturas ni documentaci&oacute;n que justificara el origen l&iacute;cito de la mercanc&iacute;a.</p>

<p>Adem&aacute;s del material incautado, los agentes han confiscado diversas herramientas que podr&iacute;an estar vinculadas a la comisi&oacute;n de robos, ampliando el espectro de la investigaci&oacute;n.</p>

<p><strong>Sanciones administrativas</strong></p>

<p>Desde el punto de vista administrativo, el dispositivo policial ha resultado en la inmovilizaci&oacute;n de uno de los veh&iacute;culos por circular con placas de matr&iacute;cula dadas de baja. Los otros dos turismos han sido denunciados por carecer del permiso de circulaci&oacute;n obligatorio.</p>

<p>La Polic&iacute;a Foral mantiene activa la investigaci&oacute;n para determinar la procedencia exacta del material incautado y establecer los v&iacute;nculos con posibles puntos de venta o distribuci&oacute;n de mercanc&iacute;a robada en la comunidad foral.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411698/policia-foral-intercepta-en-alsasua-tres-vehiculos-con-cientos-de-productos-robados/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411698/policia-foral-intercepta-en-alsasua-tres-vehiculos-con-cientos-de-productos-robados/</guid>
<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 17:55:35 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Cohesión Territorial licita arreglos en la carretera  N-121B entre Mugairi y el puerto de Otsondo por 1,9 millones]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593104.jpg' /><p>El Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial ha anunciado la licitaci&oacute;n de las obras de rehabilitaci&oacute;n del firme de la carretera N-121B, entre Mugairi y el puerto de Otsondo. Con un presupuesto de 1.899.799 euros, esta intervenci&oacute;n se llevar&aacute; a cabo en un plazo de dos meses, mejorando la seguridad y comodidad en 14,6 kil&oacute;metros de esta v&iacute;a.</p>

<p>La rehabilitaci&oacute;n de la carretera N-121B busca mejorar las condiciones de circulaci&oacute;n y reforzar la seguridad vial. Esta obra incluye el fresado y la reposici&oacute;n puntual del firme en los tramos m&aacute;s deteriorados, seguido del extendido de una nueva capa de firme. La actuaci&oacute;n tiene como objetivo dotar a la carretera de una superficie de rodadura c&oacute;moda, impermeable y segura.</p>

<p><strong>Labores de conservaci&oacute;n en el entorno del Valle de Baztan</strong></p>

<p>El primero, que abarca desde los puntos kilom&eacute;tricos 43+000 hasta 46+000, se sit&uacute;a entre Mugairi y Arraioz. El segundo tramo se extiende desde los puntos kilom&eacute;tricos 51+400 hasta 63+000, en la zona norte de Elizondo y el alto del puerto de Otsondo. Esta intervenci&oacute;n busca preservar el patrimonio viario de la Comunidad Foral y asegurar unas infraestructuras adecuadas.</p>

<p>El proyecto se enmarca en los esfuerzos del Departamento de Cohesi&oacute;n Territorial para mantener y conservar la Red de Carreteras de Navarra. Estas acciones son cruciales para garantizar la seguridad y la calidad de las infraestructuras viarias en la regi&oacute;n.&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411654/cohesion-territorial-licita-arreglos-en-la-carretera-n-121b-entre-mugairi-y-el-puerto-de-otsondo-por-19-millones/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411654/cohesion-territorial-licita-arreglos-en-la-carretera-n-121b-entre-mugairi-y-el-puerto-de-otsondo-por-19-millones/</guid>
<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 13:28:07 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Herido leve un joven, de 24 años,  tras una salida de vía en la N-121-A, en Legasa]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-593098.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 24 a&ntilde;os, result&oacute; herido leve esta ma&ntilde;ana en un accidente de tr&aacute;fico registrado en la N-121-A, a su paso por Legasa, en el municipio de Bertizarana, en el punto kilom&eacute;trico 44,1. El aviso se produjo a las 9.05 horas por la salida de v&iacute;a de un veh&iacute;culo.</p>

<p>Al lugar se desplazaron efectivos de Bomberos de Oronoz, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y Polic&iacute;a Foral.</p>

<p>El herido, que presentaba contusiones de car&aacute;cter leve, fue trasladado al Centro de Salud de Santesteban.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411650/herido-leve-un-joven-de-24-anos-tras-una-salida-de-via-en-la-n-121-a-en-legasa/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411650/herido-leve-un-joven-de-24-anos-tras-una-salida-de-via-en-la-n-121-a-en-legasa/</guid>
<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 13:14:16 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Rescatan a un perro deshidratado atrapado en un coche en Dantxarinea]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-592876.jpg' /><p>Este domingo por la tarde, una patrulla de la Polic&iacute;a Foral llevaba a cabo uno de los rescates m&aacute;s urgentes del verano: sacar a un perro atrapado en el interior de un veh&iacute;culo bajo el sol abrasador del aparcamiento comercial de Dantxarinea.</p>

<p>El animal presentaba un estado de deshidrataci&oacute;n evidente y s&iacute;ntomas claros de sufrimiento. Los agentes actuaron sin demora y forzaron una de las ventanillas para acceder al interior del coche, donde las temperaturas hab&iacute;an alcanzado extremos peligrosos.</p>

<p>Una vez puesto a salvo, los polic&iacute;as proporcionaron agua e hidrataci&oacute;n inmediata al perro, quien poco a poco recuper&oacute; la estabilidad. El animal fue atendido hasta que su estado mejor&oacute; sensiblemente.</p>

<p><strong>Denuncia por abandono</strong></p>

<p>El propietario del perro fue localizado y denunciado por infracci&oacute;n a la Ley de Protecci&oacute;n Animal. Las autoridades aprovechaban para recordar que dejar mascotas encerradas en veh&iacute;culos, aunque sea &quot;solo un momento&quot;, constituye un delito grave que pone la vida del animal en peligro inmediato.</p>

<p>Con las altas temperaturas del verano, el interior de un coche se convierte en un horno en cuesti&oacute;n de minutos, alcanzando temperaturas que pueden ser fatales para cualquier mascota.</p>

<p>Quien observe a un animal en situaci&oacute;n de riesgo similar puede alertar de inmediato al 112.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411414/rescatan-a-un-perro-deshidratado-atrapado-en-un-coche-en-dantxarinea/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411414/rescatan-a-un-perro-deshidratado-atrapado-en-un-coche-en-dantxarinea/</guid>
<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 23:31:28 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Un hombre, de 62 años, evacuado al HUN tras una salida de vía en la A-10 en Iturmendi]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-592665.jpg' /><p>Un var&oacute;n, de 62 a&ntilde;os, ha resultado herido este lunes tras salirse de la v&iacute;a con su veh&iacute;culo en la Autov&iacute;a de la Barranca, la A-10, a la altura del kil&oacute;metro 24,4, en el t&eacute;rmino de Iturmendi, en la salida hacia Bakaiku. El accidente se produjo a las 06:39 horas.</p>

<p>Al lugar se desplazaron efectivos de Bomberos de Alsasua, un equipo m&eacute;dico, una ambulancia de soporte vital avanzado, una ambulancia de soporte vital b&aacute;sico y una patrulla de la Polic&iacute;a Foral. El herido, que presenta politraumatismo, ha sido trasladado en estado reservado al Hospital Universitario de Navarra (HUN).</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411268/un-hombre-de-62-anos-evacuado-al-hun-tras-una-salida-de-via-en-la-a-10-en-iturmendi/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411268/un-hombre-de-62-anos-evacuado-al-hun-tras-una-salida-de-via-en-la-a-10-en-iturmendi/</guid>
<pubDate>Mon, 31 Aug 2026 10:00:03 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Camino Natural Vía Verde del Plazaola estrena señalización accesible con más de 160 elementos]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-592513.jpg' /><p>El Camino Natural V&iacute;a Verde del Plazaola cuenta ya con una nueva se&ntilde;alizaci&oacute;n m&aacute;s clara, homog&eacute;nea y accesible, fruto de una actuaci&oacute;n promovida conjuntamente por el Consorcio Tur&iacute;stico Plazaola y el Ayuntamiento de Lekunberri en el marco del Plan de Sostenibilidad Tur&iacute;stica en Destino (PSTD) Plazaola-Sakana-Ultzamaldea.</p>

<p>El proyecto, dotado con un presupuesto de 131.088,39 euros, IVA incluido, ha permitido renovar de forma pr&aacute;cticamente integral la se&ntilde;alizaci&oacute;n del tramo navarro del Camino Natural V&iacute;a Verde del Plazaola, incluida su variante en Mugiro. Su gesti&oacute;n ha corrido a cargo de Cederna-Garalur y la Direcci&oacute;n General de Turismo del Gobierno de Navarra, dentro del Plan de Recuperaci&oacute;n, Transformaci&oacute;n y Resiliencia, financiado con fondos europeos Next Generation EU.</p>

<p>Durante la actuaci&oacute;n se han retirado las se&ntilde;ales obsoletas y se han instalado m&aacute;s de 160 nuevos elementos, entre paneles informativos, se&ntilde;ales direccionales y preventivas, y paneles tem&aacute;ticos interpretativos, trabajo desarrollado por la empresa EKILAN SL.</p>

<p>Uno de los principales objetivos de la intervenci&oacute;n ha sido incorporar criterios de accesibilidad universal a la informaci&oacute;n disponible en el recorrido. Los nuevos soportes incluyen braille, elementos en altorrelieve y contenidos adaptados a lectura f&aacute;cil y lenguaje claro, facilitando as&iacute; el acceso a la informaci&oacute;n a personas con diferentes capacidades. La se&ntilde;alizaci&oacute;n se complementa, adem&aacute;s, con herramientas digitales, entre ellas c&oacute;digos NaviLens, que permiten acceder a contenidos vinculados al recorrido y mejoran la autonom&iacute;a de las personas usuarias, una labor realizada por la Fundaci&oacute;n Iddeas. Toda la informaci&oacute;n sobre los nuevos paneles puede consultarse en la web de Plazaola.</p>

<p>La actuaci&oacute;n comenz&oacute; con un recorrido completo por el trazado y un inventario de la se&ntilde;alizaci&oacute;n existente, cuyos datos se incorporaron a una base GIS que identific&oacute; la tipolog&iacute;a, el estado de conservaci&oacute;n y las necesidades de cada elemento. Este trabajo, realizado por Bidea Outdoor, ha permitido establecer una se&ntilde;alizaci&oacute;n m&aacute;s homog&eacute;nea y facilitar su gesti&oacute;n y mantenimiento futuro.</p>

<p>La mejora forma parte de una estrategia m&aacute;s amplia de colaboraci&oacute;n entre administraciones y entidades para consolidar el Camino Natural V&iacute;a Verde del Plazaola como uno de los principales recursos de turismo activo y de naturaleza del territorio. En este proceso, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci&oacute;n, a trav&eacute;s del Programa de Caminos Naturales, ha desempe&ntilde;ado un papel fundamental en la recuperaci&oacute;n y acondicionamiento de diferentes tramos del itinerario en Navarra, haciendo posible la recuperaci&oacute;n de este antiguo trazado ferroviario para el disfrute de peatones y ciclistas. Por su parte, la Direcci&oacute;n General de Turismo del Gobierno de Navarra ha intervenido en la recuperaci&oacute;n del &uacute;ltimo tramo Sarasa-Pamplona y en la mejora de la accesibilidad de algunos tramos a lo largo de 12 kil&oacute;metros, con ayuda de los fondos Next Generation EU.</p>

<p>La nueva se&ntilde;alizaci&oacute;n supone as&iacute; un paso m&aacute;s en la mejora de este recurso, incorporando accesibilidad, digitalizaci&oacute;n y sostenibilidad, y contribuyendo a que el Camino Natural V&iacute;a Verde del Plazaola pueda ser disfrutado por un mayor n&uacute;mero de personas.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411161/el-camino-natural-via-verde-del-plazaola-estrena-senalizacion-accesible-con-mas-de-160-elementos/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/411161/el-camino-natural-via-verde-del-plazaola-estrena-senalizacion-accesible-con-mas-de-160-elementos/</guid>
<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 18:34:08 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Detenido un joven, de 18 años, acusado de robar en varias taquillas del polideportivo de Elizondo]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-592090.jpg' /><p>Un joven de 18 a&ntilde;os ha sido detenido como presunto autor de un delito continuado de robo con fuerza tras varios hechos cometidos durante el mes de julio en las instalaciones municipales Giltxaurdi. La instalaci&oacute;n de nuevas c&aacute;maras de seguridad, en colaboraci&oacute;n con la gerencia del polideportivo, ha resultado determinante para su resoluci&oacute;n</p>

<p>La Guardia Civil de Navarra ha detenido a un joven de 18 a&ntilde;os, como presunto autor de un delito continuado de robo con fuerza en las cosas, tras esclarecer varios robos cometidos durante el mes de julio en las taquillas del polideportivo municipal Giltxaurdi de Elizondo.</p>

<p>La investigaci&oacute;n se inici&oacute; tras varias denuncias presentadas por usuarios y por la gerencia del polideportivo, quienes alertaron de la sustracci&oacute;n de efectos personales del interior de distintas taquillas y de los da&ntilde;os ocasionados en sus sistemas de cierre. La reiteraci&oacute;n de estos hechos motiv&oacute; el refuerzo de las medidas de seguridad en las instalaciones y una estrecha colaboraci&oacute;n entre los responsables del centro y la Guardia Civil, con la instalaci&oacute;n de nuevas c&aacute;maras de videovigilancia y el seguimiento de las im&aacute;genes obtenidas.</p>

<p>Las gestiones practicadas permitieron centrar la investigaci&oacute;n sobre un usuario habitual de las instalaciones. Los agentes establecieron un dispositivo discreto de vigilancia y, tras detectarse un nuevo robo en una taquilla, procedieron a la detenci&oacute;n del sospechoso, logrando adem&aacute;s relacionarlo con otros hechos denunciados durante los d&iacute;as anteriores en el mismo polideportivo.</p>

<p>La inspecci&oacute;n realizada permiti&oacute; comprobar que las taquillas hab&iacute;an sido abiertas empleando distintos procedimientos, tanto mediante el forzamiento de las bisagras como utilizando t&eacute;cnicas que evitaban fracturar el mecanismo de cierre, lo que dificultaba la detecci&oacute;n inmediata de la manipulaci&oacute;n.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410787/detenido-un-joven-de-18-anos-acusado-de-robar-en-varias-taquillas-del-polideportivo-de-elizondo/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410787/detenido-un-joven-de-18-anos-acusado-de-robar-en-varias-taquillas-del-polideportivo-de-elizondo/</guid>
<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 09:04:40 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Localizan a un senderista perdido en una ruta cerca de Orbaizeta]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-591521.jpg' /><p>El Grupo de Rescate t&eacute;cnico &nbsp;(GRT) de Bomberos, con base en el Parque de Burguete, ha intervenido en la tarde de este domingo para localizar a un senderista que realizaba una ruta por la GRT-8, con salida en la f&aacute;brica de armas de Orbaizeta.</p>

<p>Finalmente, el excursionista fue localizado en buen estado sobre las 15:30 horas, en el trazado de la propia ruta.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410284/localizan-a-un-senderista-perdido-en-una-ruta-cerca-de-orbaizeta/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410284/localizan-a-un-senderista-perdido-en-una-ruta-cerca-de-orbaizeta/</guid>
<pubDate>Sun, 23 Aug 2026 22:11:17 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Estabilizado el incendio forestal de Urzainki, en el entorno de la peña Gazpar]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-591489.jpg' /><p>El incendio forestal declarado en el entorno de la pe&ntilde;a Gazpar, en Urzainki, se encuentra estabilizado. La evoluci&oacute;n registrada en las &uacute;ltimas horas es favorable y no se ha producido ning&uacute;n incremento de la superficie quemada fuera de los l&iacute;mites previstos.</p>

<p>A lo largo de la tarde se ha completado la perimetraci&oacute;n total de la zona afectada. La consolidaci&oacute;n de este per&iacute;metro ha sido posible gracias al trabajo conjunto de la maquinaria pesada y de los motosierristas de Roncal.</p>

<p><strong>Extinci&oacute;n de puntos calientes</strong></p>

<p>Para sofocar los puntos calientes detectados a lo largo del per&iacute;metro se han establecido tres equipos de trabajo. Esta labor se est&aacute; prolongando debido a la complicada orograf&iacute;a del terreno.</p>

<p>Durante la noche permanecer&aacute; en la zona un ret&eacute;n formado por dos brigadas, encargadas de las labores de vigilancia continua. Por la ma&ntilde;ana ser&aacute;n relevadas por tres brigadas, que contar&aacute;n de nuevo con el apoyo de medios a&eacute;reos para refrescar los puntos calientes activos.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Pamplona Actual]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410257/estabilizado-el-incendio-forestal-de-urzainki-en-el-entorno-de-la-pena-gazpar/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410257/estabilizado-el-incendio-forestal-de-urzainki-en-el-entorno-de-la-pena-gazpar/</guid>
<pubDate>Sat, 22 Aug 2026 22:19:29 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Continúan los trabajos de extinción del incendio forestal de Urzainki, reactivado el lunes por la tarde ]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-591287.jpg' /><p>Los trabajos de extinci&oacute;n del incendio forestal reactivado la tarde del lunes en Urzainki contin&uacute;an este jueves, &nbsp;despu&eacute;s de que a lo largo de la jornada del mi&eacute;rcoles trabajaran en la zona brigadas de los parques de Cordovilla, Sang&uuml;esa y Tafalla, dos BHIF y bomberos voluntarios de Isaba.</p>

<p>Los integrantes de ese dispositivo fueron relevados en torno a las 21:00 horas por efectivos de los parques de Lodosa, Estella y Navascu&eacute;s, que han permanecido trabajando en el lugar durante toda la noche. Esta previsto que a primera hora de la ma&ntilde;ana reciban, a su vez, el relevo de brigadas de Cordovilla, Navascu&eacute;s y Sang&uuml;esa.</p>

<p>Durante la jornada de ayer mi&eacute;rcoles se movilizaron adem&aacute;s siete medios a&eacute;reos: los tres helic&oacute;pteros del Gobierno de Navarra y, por parte del MITECO, los dos helic&oacute;pteros con base en Miluce y dos helic&oacute;pteros medios procedentes de Asturias y de Huesca (Plasencia del Monte), este &uacute;ltimo incorporado a las tareas de extinci&oacute;n por la tarde.</p>

<p>Tambi&eacute;n formaron parte del dispositivo efectivos del Guarder&iacute;o de Medio Ambiente, con apoyo de un buld&oacute;cer, t&eacute;cnicos de Protecci&oacute;n Civil y patrullas de la Polic&iacute;a Foral.</p>

<p><strong>Mejora meteorol&oacute;gica, pero con el riesgo de incendio de nuevo muy alto</strong></p>

<p>A lo largo de la tarde del mi&eacute;rcoles se registraron algunas precipitaciones que aumentaron la humedad relativa del terreno, lo que supuso una cierta mejora en las condiciones meteorol&oacute;gicas. Sobre las 22:00 horas de esa jornada llov&iacute;a ligeramente en la zona y no se apreciaban llamas en los flancos del incendio.</p>

<p>Pese a esta mejora, el riesgo de incendio previsto por AEMET para la zona vuelve a ser muy alto este jueves, por lo que el dispositivo de extinci&oacute;n se mantiene desplegado sobre el terreno.</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410021/continuan-los-trabajos-de-extincion-del-incendio-forestal-de-urzainki-reactivado-el-lunes-por-la-tarde/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/410021/continuan-los-trabajos-de-extincion-del-incendio-forestal-de-urzainki-reactivado-el-lunes-por-la-tarde/</guid>
<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 08:52:41 +0200</pubDate>
</item>
<item>
<title><![CDATA[La brigada nocturna toma relevo para combatir el incendio forestal en Urzainki]]></title>
<description><![CDATA[ <img src='https://comunikazemedia.b-cdn.net/articulos/articulos-591189.jpg' /><p>Las labores de extinci&oacute;n del incendio forestal de Urzainki no conocen tregua. Durante la tarde de este lunes se reactivaron&nbsp;las llamas en la zona, que desde entonces permanecen bajo asedio a&eacute;reo y terrestre sin interrupci&oacute;n.</p>

<p>Los medios a&eacute;reos han estado trabajando este martes hasta agotar la luz solar. En la operaci&oacute;n han participado los tres helic&oacute;pteros del Gobierno de Navarra, los dos del MITECO con base en Miluze, y un helic&oacute;ptero medio de Asturias, que ha llegado en refuerzo desde la regi&oacute;n vecina.</p>

<p>Las brigadas terrestres que han trabajado durante el d&iacute;a dejar&aacute;n paso, a primera hora de ma&ntilde;ana, a otras tres nuevas cuadrillas. El sistema de turnos garantiza que los equipos de extinci&oacute;n puedan continuar sin cesar durante la noche.</p>

<p><strong>Una operaci&oacute;n compleja</strong></p>

<p>Al incendio se han movilizado tambi&eacute;n efectivos del Guarder&iacute;o de Medio Ambiente, t&eacute;cnicos de Protecci&oacute;n Civil y patrullas de la Polic&iacute;a Foral. Cruz Roja se ha desplazado a la zona para garantizar el avituallamiento de los equipos de extinci&oacute;n.</p>

<p>&nbsp;</p>
	]]></description>
<author>publicacionesdelsur@gmail.com (Publicaciones del Sur)</author>
<category><![CDATA[Navarra Norte]]></category>
<link>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/409914/la-brigada-nocturna-toma-relevo-para-combatir-el-incendio-forestal-en-urzainki/</link>
<guid>https://navarranorte.es/pamplona-actual-zona-norte/409914/la-brigada-nocturna-toma-relevo-para-combatir-el-incendio-forestal-en-urzainki/</guid>
<pubDate>Tue, 18 Aug 2026 21:59:48 +0200</pubDate>
</item>
</channel></rss>